Des’ree – Something Special перевод и текст
Текст:
Sitting here, my minds an empty page,
But I’ll try, yes I will to exist.
A funky guitar, liberates me from my cage.
Well you asked so I say, that’s how songs are made.
Перевод:
Сидя здесь, в моей голове пустая страница,
Но я постараюсь, да, я буду существовать.
Обалденная гитара, освобождает меня от моей клетки.
Ну, вы спросили, так что я говорю, вот как создаются песни.
Where do I go when I need some inspiration.
Love affair, jump a cliff, light a spliff.
Simply vibe, with some wicked orchestration.
Well you asked so I say, that’s how songs are made.
Oh, searching in the back of my mind,
Try to sleep, see if I dream,
see if something comes from nowhere.
Oh oh. Search again theres something I can find.
Try to sleep, see if I dream.
If I let it go, it comes back to me.
u res your head to lay.
If you love it so. It comes back to you.
Back to you. Back to you.
What do I do, for a little motivation,
On a beach, out of reach, ooh life’s a peach.
Sometimes I need just a little isolation.
On my own, answerphone, toblerone, ummmmm.
A little dedication, a little isolation, yeah.
A little motivation, give me some information. Yeah.
In the middle of the day. When you res your head to lay
Куда мне идти, когда мне нужно вдохновение.
Любовная интрига, прыгать с обрыва, зажигать обрыв.
Просто вибрация, с какой-то злой оркестровкой.
Ну, вы спросили, так что я говорю, вот как пишутся песни.
Ох, поиск в глубине моего сознания,
Попробуй поспать, посмотри, если мне снится,
посмотреть, если что-то происходит из ниоткуда.
Ой ой. Ищите снова там что-то, что я могу найти.
Постарайся поспать, посмотри, не сплю ли я.
Если я отпущу это, оно вернется ко мне.
ты решил положить голову
Если ты любишь это так. Это возвращается к вам.
Назад к вам. Назад к вам.
Что мне делать, для небольшой мотивации,
На пляже, вне досягаемости, ох жизнь персик.
Иногда мне нужна небольшая изоляция.
От себя, автоответчик, toblerone, ммммм.
Да, немного преданности, немного изоляции.
Немного мотивации, дайте мне немного информации. Да.
В середине дня. Когда вы решите положить голову
