Dessa – Veteran перевод и текст

Dessa:
This is a whisper into your satellite dish
This is a death threat in cross stitch and I demand a hostage
And then I want a motor boat

Десса:
Это шепот в вашу спутниковую антенну
Это смертельная угроза в вышивке крестом, и я требую заложника
И тогда я хочу моторную лодку

I know better but
I’d hoped for better boy
Boy, I’d hoped for better than this
A veteran never forgets no matter what she forgives
No matter what she forgives
And I know better but
I’d hoped for better boy
Boy, I’d hoped for better than this
A veteran never forgets no matter what she forgives…

Like opportunity knocks
Misfortune’ll pick that lock and pick your pockets
Pick your poison boys, and here I’ll pick it for ya
Sure your habit dies hard
But your bottle kills easy
See me cut my Coke with Captain
Cut Captain with Ron Diaz
And mind if you don’t cut when he’s been good to me how he has
You don’t cut when he’s been good to me
Princeton, Minnesota

And to everybody talking about my tits
I guess that it’s because you can’t find shit to diss

Я знаю лучше но
Я надеялся на лучшего мальчика
Мальчик, я надеялся на лучшее, чем это
Ветеран никогда не забывает, что бы она ни прощала
Неважно, что она прощает
И я знаю лучше, но
Я надеялся на лучшего мальчика
Мальчик, я надеялся на лучшее, чем это
Ветеран никогда не забудет, что бы она ни простила …

Как возможность стучит
Несчастье выберет тот замок и заберет ваши карманы
Выбери своих ядовитых парней, и вот я заберу это для тебя.
Конечно, твоя привычка умирает
Но ваша бутылка убивает легко
Увидь меня разрезать кока-колу с капитаном
Разрезать капитана с Роном Диазом
И будь осторожен, если ты не будешь резать, когда он будет добр ко мне, как у него
Вы не режете, когда он был добр ко мне
Принстон, Миннесота

И всем, кто говорит о моих сиськах
Я думаю, что это потому, что вы не можете найти дерьмо, чтобы рассеять

I know better but
I’d hoped for better boy
Boy, I’d hoped for better than this
A veteran never forgets no matter what she forgives
No matter what she forgives
And I know better but
I’d hoped for better boy
Boy, I’d hoped for better than this
A veteran never forgets no matter what she forgives…

Shake me, and hear the filament rattle
Awake and save me, from this bit of the battle
My pride is like an ember in my chest that sets my blood to burning
So you’ll forgive me if a tongue is in the cheek I’m turning
Hurts me just to think of one more curtsy for the king
These knees don’t bend easy, please receive me on my feet
I pull my shadow off the street, retreat
Believe me, you don’t want to follow me
These hollow dreams
That walk around in full-color 3D
Just to see how petty the daily drama and diorama really can be
I’ll pull a Peter Pan and set ya free
When you can, see what you can do for me cause
A quiet night before the crackle of my fuse lit
A vocal booth is just another padded room, shit
A quiet night before the crackle of my fuse lit
A vocal booth is just another padded room, kid

Put all your words away, for all the noise you make
Put all your words away, for all…
I know better but
I’d hoped for better boy
Boy, I’d hoped for better than this
A veteran never forgets no matter what she forgives

Я знаю лучше но
Я надеялся на лучшего мальчика
Мальчик, я надеялся на лучшее, чем это
Ветеран никогда не забывает, что бы она ни прощала
Неважно, что она прощает
И я знаю лучше, но
Я надеялся на лучшего мальчика
Мальчик, я надеялся на лучшее, чем это
Ветеран никогда не забудет, что бы она ни простила …

Встряхни меня и услышь стук нити
Пробудись и спаси меня от этой битвы
Моя гордость подобна тлеющему углю в моей груди, который заставляет мою кровь гореть
Так что ты простишь меня, если язык в щеке я поворачиваю
Мне больно просто думать о еще одном реверансе для короля
Эти колени не сгибаются легко, пожалуйста, примите меня на ноги
Я убираю свою тень с улицы, отступаю
Поверь мне, ты не хочешь следовать за мной
Эти пустые мечты
Эта прогулка в полноцветном 3D
Просто чтобы увидеть, насколько мелочна ежедневная драма и диорама.
Я потяну Питера Пэна и освободлю тебя
Когда сможешь, посмотри, что ты можешь сделать для меня, потому что
Тихой ночью перед тем, как зажегся треск моего предохранителя
Вокальная будка – просто еще одна мягкая комната, дерьмо
Тихой ночью перед тем, как зажегся треск моего предохранителя
Вокальная будка – это просто еще одна мягкая комната, малыш

Убери все свои слова, для всего шума, который вы делаете
Убери все свои слова, для всех …
Я знаю лучше но
Я надеялся на лучшего мальчика
Мальчик, я надеялся на лучшее, чем это
Ветеран никогда не забывает, что бы она ни прощала