Destiny’s Child – Bootylicious перевод и текст

Kelly, can you handle this?
Michelle, can you handle this?
Beyoncé, can you handle this?
I don’t think they can handle this!

Келли, ты справишься с этим?
Мишель, ты справишься?
Бейонсе, вы можете справиться с этим?
Я не думаю, что они могут справиться с этим!

Better move, ’cause we’ve arrived
Looking sexy, looking fly
Baddest chick, chick inside
DJ, jam tonight
Spotted me, a tender thang
There you are, come on baby
Don’t you wanna dance with me?
Can you handle, handle me?

You gotta do much better if you gon’ dance with me tonight
You gotta work your jelly if you gon’ dance with me tonight
Read my lips carefully if you like what you see
Move, groove, prove you can hang with me
By the looks I got you shook up and scared of me
Hook up your seat belt, it’s time for takeoff

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

Baby, can you handle this?
Baby, can you handle this?
Baby, can you handle this?
I don’t think you can handle this!

Лучше двигаться, потому что мы прибыли
Смотреть сексуально, смотреть летать
Самый плохой цыпленок, цыпленок внутри
DJ, джем сегодня вечером
Заметил меня, нежный тханг
Вот, пожалуйста, детка
Ты не хочешь танцевать со мной?
Вы можете справиться, справиться со мной?

Тебе будет намного лучше, если ты будешь танцевать со мной сегодня вечером
Ты должен работать своим желе, если ты будешь танцевать со мной сегодня вечером
Внимательно читайте мои губы, если вам нравится то, что вы видите
Двигайся, паз, докажи, что можешь висеть со мной
Судя по всему, я встряхнулся и испугался меня
Пристегни ремень безопасности, пора на взлет

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Детка, ты справишься с этим?
Детка, ты справишься с этим?
Детка, ты справишься с этим?
Я не думаю, что вы справитесь с этим!

I’m about to break you off
H-town going hard
Lead my hips, slap my thighs
Swing my hair, squint my eyes
Looking hot, smelling good
Grooving like I’m from the hood
Look over my shoulder, I blow you a kiss
Can you handle, handle this?

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

Move your body up and down (whoo!)
Make your booty touch the ground (whoo!)
I can’t help but wonder why (whoo!)
Is my vibe too vibealacious for you, babe

I shake my jelly at every chance
When I whip with my hips you slip into a trance
I’m hoping you can handle all this jelly that I have
Now let’s cut a rug while we scat some jazz

Scatting

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this jelly
I don’t think you’re ready for this
‘Cause my body too bootylicious for ya babe

Я собираюсь разорвать тебя
H-город идет тяжело
Веди мои бедра, шлепни меня по бедрам
Качни мои волосы, коси глаза
Выглядит горячо, хорошо пахнет
Долбить, как будто я из капота
Посмотри через плечо, я тебя поцелую
Вы можете справиться, справиться с этим?

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Переместите свое тело вверх и вниз (воу!)
Заставь свою добычу коснуться земли (ууу!)
Я не могу не задаться вопросом, почему (ууу!)
Моя вибрация слишком жива для тебя, детка
Я жму свое желе при каждом удобном случае
Когда я бью бедрами, ты впадаешь в транс
Я надеюсь, что вы справитесь со всем этим желе, которое у меня есть
Теперь давайте срежем коврик, пока мы скинем немного джаза.

Scatting

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка

Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому желе
Я не думаю, что вы готовы к этому
Потому что мое тело слишком привлекательное для тебя, детка