Destiny’s Child – Bridges перевод и текст

Chorus:
I’ll be the bridge you can use to
I’ll be the bridge you can use to
Whenever you need to

Припев:
Я буду мостом, с помощью которого ты сможешь
Я буду мостом, с помощью которого ты сможешь
Всякий раз, когда вам нужно

Verse 1 Beyonce:
There’s a place where you can go
Lay your head down comfortable
And it’s always there for sure
Dont you know
And it comes as no surprise
The mountains that you must climb
Sit back don’t run away have no shame
There’s no wrong (there’s no wrong)
There’s no right(no right)
It’s only you and how you your treat life
See baby if the road you choose
Dont work out for you
You know (you know) I’ll be your rescue,
Suga Suga

Chorus:
I’ll be the bridge you can use to
Whenever you need to
Get over problems in your way
And I will pick you up
Over mountain tops

Стих 1 Бейонсе:
Там есть место, куда вы можете пойти
Положи голову удобно
И это всегда там наверняка
Разве вы не знаете
И это не удивительно
Горы, которые вы должны подняться
Сядь, не убегай, не стыдись
Там нет ничего плохого (нет ничего плохого)
Там нет прав (нет прав)
Это только ты и как ты относишься к жизни
Смотри детка, если дорога, которую ты выберешь
Не работает для вас
Вы знаете (вы знаете), я буду вашим спасением,
Суга Суга

Припев:
Я буду мостом, с помощью которого ты сможешь
Всякий раз, когда вам нужно
Преодолеть проблемы на своем пути
И я тебя заберу
Над горными вершинами

Verse 2 Beyonce:
Like a diamond shining bright
See you are young and flying high
Big dreams of having thangs, in your eyes (do dop do dop hey)
You thought it was making cash
But uh that small means never last
How’d ya throw it all away here me say

Hook:
Let me take yo far away
Be sure to find your destiny
And you know without a doubt
That I would be your bridge out

I’ll be the
And I will
I’ll be the

Chorus:
I’ll be the bridge you can use to
Whenever you need to
Get over problems in your way
And I will pick you up
Over mountain tops
Together we’ll walk over the bridge

Chorus:
I’ll be the bridge you can use to
Whenever you need to
Get over problems in your way
And I will pick you up
Over mountain tops
Together we’ll walk over the bridge

Стих 2 Бейонсе:
Словно сияющий бриллиант
Увидимся, вы молоды и летите высоко
Большие мечты о том, чтобы в твоих глазах были тханы (do do do dop hey)
Вы думали, что это делает деньги
Но это маленькое средство никогда не длится долго
Как ты все это выбрасываешь?

Hook:
Позволь мне увести тебя далеко
Обязательно найди свою судьбу
И ты знаешь без сомнения
Что я буду вашим мостом

Я буду
И я буду
Я буду

Припев:
Я буду мостом, с помощью которого ты сможешь
Всякий раз, когда вам нужно
Преодолеть проблемы на своем пути
И я тебя заберу
Над горными вершинами
Вместе мы пройдемся по мосту

Припев:
Я буду мостом, с помощью которого ты сможешь
Всякий раз, когда вам нужно
Преодолеть проблемы на своем пути
И я тебя заберу
Над горными вершинами
Вместе мы пройдемся по мосту