Destiny’s Child – No More Rainy Days перевод и текст
Текст:
No more rainy days
You brought back the joy and I thank you baby, thank you baby
No more rainy days
You brought back the sun and I thank you baby, thank you baby
Перевод:
Не более дождливых дней
Вы вернули радость, и я благодарю тебя, детка, спасибо, детка
Не более дождливых дней
Вы вернули солнце, и я благодарю тебя, детка, спасибо, детка
I was feelin empty until you came and filled me
Of what’s that thang you put on me, what-what
I just can’t shake it off me, I think that I’m addicted
Can’t break away, I’m trippin on and on
No more rainy days
You brought back the joy and I thank you baby, thank you baby
No more rainy days
You brought back the sun and I thank you baby, thank you baby
I thought I’d never trust again, all the pain he put me in
Felt like I would die-die-die-die-die
Then you brought new life to me, took away the ugly
Just by the way you touch me, I’m in love
No more rainy days
You brought back the joy and I thank you baby, thank you baby
No more rainy days
You brought back the sun and I thank you baby, thank you baby
Now that I found love
I won’t cry no more
Rainy days are gone
Since you came along, along
No more rainy days
You brought back the joy and I thank you baby, thank you baby
No more rainy days
You brought back the sun and I thank you baby, thank you baby
Я чувствовал себя опустошенным, пока ты не пришел и не наполнил меня
Из того, что ты мне надела, что-что
Я просто не могу избавиться от меня, я думаю, что я зависим
Не могу оторваться, я спотыкаюсь
Не более дождливых дней
Вы вернули радость, и я благодарю тебя, детка, спасибо, детка
Не более дождливых дней
Вы вернули солнце, и я благодарю тебя, детка, спасибо, детка
Я думал, что никогда больше не буду доверять, всю боль, которую он причинил мне
Чувствовал, что я умру-умри-умри-умри-умри
Тогда ты принес мне новую жизнь, забрал уродливое
По тому, как ты прикасаешься ко мне, я влюблен
Не более дождливых дней
Вы вернули радость, и я благодарю тебя, детка, спасибо, детка
Не более дождливых дней
Вы вернули солнце, и я благодарю тебя, детка, спасибо, детка
Теперь, когда я нашел любовь
Я больше не буду плакать
Дождливые дни прошли
Так как вы пришли вместе
Не более дождливых дней
Вы вернули радость, и я благодарю тебя, детка, спасибо, детка
Не более дождливых дней
Вы вернули солнце, и я благодарю тебя, детка, спасибо, детка