Destiny’s Child – Nuclear перевод и текст
Текст:
You had your dreams
And I had mine
Eyes wide open and we dreamed together
They wanna know how we keep our shit together
Перевод:
У тебя были мечты
И у меня был мой
Глаза широко открыты, и мы мечтали вместе
Они хотят знать, как мы держим наше дерьмо вместе
They’re wondering,
It’s just evolution
We’re just getting better
When the two become one
On a quantum level
It’s nuclear
With you here
There’s nowhere left to run
Why run? Why would you run?
It’s nuclear
With you here
We both heat up
Blow it all away (eh eh)
Blow it all away (eh eh)
Blow it all away (eh eh)
Blow it all away (eh eh)
You had your half
And I had mine
But now there’s no such thing as you and me
I was so used to feeling incomplete
They’re wondering,
It’s just evolution
We’re just getting better
When the two become one
On a quantum level
It’s nuclear
Они задаются вопросом,
Это просто эволюция
Мы просто поправляемся
Когда двое становятся одним
На квантовом уровне
Это ядерное
С вами здесь
Там некуда бежать
Зачем бегать? Зачем тебе бежать?
Это ядерное
С вами здесь
Мы оба разогреваемся
Снеси все это (ага)
Снеси все это (ага)
Снеси все это (ага)
Снеси все это (ага)
У тебя была твоя половина
И у меня был мой
Но сейчас нет такой вещи, как ты и я
Я так привык чувствовать себя неполным
Они задаются вопросом,
Это просто эволюция
Мы просто поправляемся
Когда двое становятся одним
На квантовом уровне
Это ядерное
There’s nowhere left to run
Why run? Why would you run?
It’s nuclear
With you here
We both heat up
Blow it all away
Anytime the climates change between us
We share a bond they can’t restrict, that can’t be touched
So amazing super power take over
We’ll never lose the energy
It’s nuclear
With you here
There’s nowhere left to run
Why run? Why would you run?
It’s nuclear
With you here
We both heat up
Blow it all away (eh eh)
Blow it all away (eh eh)
Blow it all away (eh eh)
Blow it all away (eh eh)
Там некуда бежать
Зачем бегать? Зачем тебе бежать?
Это ядерное
С вами здесь
Мы оба разогреваемся
Снеси все это
В любое время климат меняется между нами
Мы разделяем связь, которую они не могут ограничить, которая не может быть затронута
Так удивительная супер власть захватывает
Мы никогда не потеряем энергию
Это ядерное
С вами здесь
Там некуда бежать
Зачем бегать? Зачем тебе бежать?
Это ядерное
С вами здесь
Мы оба разогреваемся
Снеси все это (ага)
Снеси все это (ага)
Снеси все это (ага)
Снеси все это (ага)