Destroyer – Crystal Country перевод и текст

So This is Crystal Country,
where refugees flee like I fly…
into forests of your eyes…
Hey, I saw full-on Night there…

Так что это Кристальная Страна,
где беженцы бегут, как я летаю …
в леса твоих глаз …
Эй, я видел там всю ночь …

Somewhere an olive branch is being planted
in honor of a dancers body and, granted,
you could take This as a sign that there is life outside the mine,
and maybe things are looking up but, Buttercup,
the form insists on rupture and therefore we break…
Ok?

So This is Crystal Country,
and, like refugees flee I fly…
into the forests of your eyes…
Hey, I saw full-on Night there…
She said — «You’ll always be alone,»
and she was right, there…
She said you’ll always be alone,
and she was right there rummaging through the western townships…
where they’re staging a play called Comeback…
The only line is — «Don’t go…»

Somewhere an olive branch is being planted
in honor of a dancers body and, granted,
I know things have never looked This good but —
somehow — indulge your life at sea for now…

Cause when a breeze is blowing,

Где-то сажают оливковую ветвь
в честь тела танцора и, конечно же,
Вы могли бы принять это как знак того, что есть жизнь вне шахты,
и, возможно, все идет вверх, но, Лютик,
форма настаивает на разрыве и поэтому мы ломаемся …
ОК?

Так что это Кристальная Страна,
и, как беженцы бегут, я летаю …
в леса твоих глаз …
Эй, я видел там всю ночь …
Она сказала: «Ты всегда будешь один»
и она была права, там …
Она сказала, что ты всегда будешь один,
и она тут же рылась в западных городках …
где они ставят пьесу под названием Comeback …
Единственная строка – “Не уходи …”

Где-то сажают оливковую ветвь
в честь тела танцора и, конечно же,
Я знаю, что вещи никогда не выглядели так хорошо, но –
как-нибудь – баловать свою жизнь на море сейчас …

Причина, когда дует ветер,