Destroyer – Death On The Festival Circuit перевод и текст

I mew and crow to fight my way through the snow.
Scratch the surface just to find a second surface.
I begged the merchants, «Please serve a purpose other than treason!»
There must be another reason to play these songs

Я мяукаю и ворону, чтобы пробиться сквозь снег.
Поцарапайте поверхность, чтобы найти вторую поверхность.
Я умолял торговцев: «Пожалуйста, служите иным целям, кроме измены!»
Должна быть еще одна причина, чтобы играть эти песни

The money’s been bought up and, surely woman, you can feel it.
And the music’s all washed-up. They’d rather sell it than steal it.
As the festivals run dry, these whorish children can’t look you in the eyes
As you turn them out and turn them into something beautiful.
For the party of the century is still looking for a reason to be.

The money’s been bought up and, surely woman, you can feel it.
And the scene, it’s all washed-up. They’d rather sell it than steal it.
As the festivals run dry, sweet whorish children, please look them in the eyes.
They turn you out and turn you into something less-than-beautiful again

Деньги скуплены, и, конечно, женщина, вы можете это почувствовать.
И музыка все вымыта. Они скорее продадут его, чем украдут.
Поскольку фестивали иссякают, эти придурковатые дети не могут смотреть тебе в глаза
Как вы их превратить и превратить их во что-то красивое.
Ведь партия века все еще ищет повод быть.

Деньги скуплены, и, конечно, женщина, вы можете это почувствовать.
И сцена, это все вымыто. Они скорее продадут его, чем украдут.
Поскольку праздники иссякают, сладко-сладкие дети, пожалуйста, посмотрите им в глаза.
Они изгоняют тебя и снова превращают во что-то менее красивое