Destroyer – Helena перевод и текст

Helena, the ramifications are very large tonight
The stars say don’t pick a fight or barge things around
See apparently, our bloodlines are botched beyond redemption
Luckily, you don’t believe in redemption

Елена, последствия очень большие сегодня вечером
Звезды говорят, что не устраивайте драки и не суетитесь
Видите, видимо, наши кровные линии испорчены за выкуп
К счастью, вы не верите в искупление

So throw the old furniture in the fire
As the children go barbaric behind the wire
They’re just children

It’s a drag, the way your flag
Had to come down with one of the above
America, so ferociously in bloom

But pistols at dawn can only work for so long
Curved appetites took flight when you decided to call the song
«A Pacific-Northwest Bitch Gets Shown To Her Room.»

So throw the old furniture in the fire
As the children go barbaric behind the wire
They’re just children

And this one goes out, just like the one before
To the 17th version of «How I Won the War»
Oh, first Destroyer and now the Underground

Helena, the ramifications are very large tonight
The stars, they don’t pick a fight or barge things around

Just throw the old furniture in the fire
As the children go barbaric behind the wire
They’re just children
They’re just children
They’re just children

Так что бросайте старую мебель в огонь
Как дети идут за варварством за провод
Они просто дети

Это сопротивление, как ваш флаг
Пришлось сойти с одним из вышеперечисленных
Америка так свирепо цветет

Но пистолеты на рассвете могут работать только так долго
Кривые аппетиты взлетели, когда ты решил назвать песню
“Тихоокеанско-северо-западную суку показывают ее комнате”.

Так что бросайте старую мебель в огонь
Как дети идут за варварством за провод
Они просто дети

И этот выходит, как и предыдущий
К 17-й версии “Как я выиграл войну”
О, сначала Разрушитель, а теперь Метро

Елена, последствия очень большие сегодня вечером
Звезды, они не выбирают драку или баржу

Просто брось старую мебель в огонь
Как дети идут за варварством за провод
Они просто дети
Они просто дети
Они просто дети