Destroyer – Here Comes The Night перевод и текст

All the skies opened up
And now they’re mentioning your name
In connection with a drowning when you’re just saying —
«Ah, let it come down!»

Все небеса открылись
И теперь они упоминают ваше имя
В связи с утоплением, когда ты просто говоришь –
“Ах, пусть это сойдет!”

So you stole that Schwinn
And rode right in to the Winner’s Circle of the Sun…
Now Mile-End is claiming —
«You’re one of those! Take off those clothes!
You’re one of them!»…
But you won’t…

I couldn’t turn around.
I couldn’t wrap my head around it…
Best to forget that things change,
Hanging outside in the rain is OK…
I walked into the festival.
Did these cacophonies please you?
Hey, they pleased me too…
While we still had our sight, but don’t look now, people,
Here comes the Night…
Here comes the Night…

I heard those traps you’ve been living off of (and on) have come undone…
I heard you only poach to save your children…
Well save it…
Cause a real thief (Thief! Thief! Thief! Thief! Thief!) thieves…

I couldn’t turn around…
Or phrase it as a question…
’cause when it comes to that prize a temple your size was too big…
I walked into Festival… (I know you know)
The Festival of Symphonies pleased you…
They pleased me too…

Так ты украл этот Швинн
И поехал прямо к Кругу Солнца Победителя …
Теперь Mile-End требует –
“Ты один из тех! Сними эту одежду!
Ты один из них! “…
Но ты не будешь …

Я не мог обернуться.
Я не мог обернуть голову вокруг этого …
Лучше забыть, что все меняется,
Висеть на улице под дождем это нормально …
Я вошел в фестиваль.
Эти какофонии понравились тебе?
Эй, они мне тоже понравились …
Хотя у нас все еще было зрение, но не смотрите сейчас, люди,
Здесь наступает ночь …
Здесь наступает ночь …

Я слышал, что те ловушки, от которых вы жили (и на которых) живут, были уничтожены …
Я слышал, ты только переманиваешь, чтобы спасти своих детей …
Хорошо сохрани это …
Потому что настоящий вор (вор! Вор! Вор! Вор! Вор!) Воры …

Я не мог обернуться …
Или сформулируйте это как вопрос …
потому что, когда дело доходит до этого приза в храме, ваш размер был слишком большим …
Я вошел в Фестиваль … (я знаю, вы знаете)
Фестиваль симфоний порадовал вас …
Они мне тоже понравились …