Destroyer – Melanie And Jennifer And Melanie перевод и текст

Some things we simply must stand for.
Power goes to the chords and such
A stately whole note as yours
At least widely touted as such.

Некоторые вещи, за которые мы просто должны стоять.
Власть идет на аккорды и тому подобное
Величественная целая нота как ваша
По крайней мере, широко рекламируется как таковой.

Some things we simply must stand for.
Power goes to the chords and such
A semi-precious half note as yours
At least highly regarded as such.

But Melanie ‘went gold,’
She won’t accept your best wishes anymore.
And Jennifer, your halter top… a consecrated altar, but
I’ve wrung my hands and knees in shame there
One-too-many times.
And what, specifically, about me made you choose
To occupy the most absent stage of beauty:
So complete, and so serene, and so sweet?

You’ll be new at what you do for a long time.
Still, victory isn’t mine.
I’ve traced your every move then erased them
With a cartographer’s drunken haste.
You’ll be new at what you do a long time.
Still, victory isn’t mine.
I’ve traced your every move then erased them
With a cartographer’s drunken haste.

But Melanie ‘went gold,’
She won’t accept your best wishes anymore.
And Jennifer, your halter top… a consecrated altar, but
I’ve wrung my hands and knees in shame there
One-too-many times.
And what, specifically, about me made you choose

Некоторые вещи, за которые мы просто должны стоять.
Власть идет на аккорды и тому подобное
Полудрагоценная половина ноты, как ваша
По крайней мере, высоко ценится как таковой.

Но Мелани “стала золотой”
Она больше не примет ваши наилучшие пожелания.
И Дженнифер, твоя верхушка … освященный алтарь, но
Я сжимал свои руки и колени от стыда
Один-слишком-много раз.
А что конкретно обо мне заставило тебя выбрать
Занимать самую отсутствующую стадию красоты:
Такой полный, такой безмятежный и такой сладкий?

Вы будете новым в том, что вы делаете в течение длительного времени.
Тем не менее, победа не моя.
Я проследил каждое ваше движение, затем стер их
С пьяной спешкой картографа.
Ты будешь новым в том, что ты делаешь долго.
Тем не менее, победа не моя.
Я проследил каждое ваше движение, затем стер их
С пьяной спешкой картографа.

Но Мелани “стала золотой”
Она больше не примет ваши наилучшие пожелания.
И Дженнифер, твоя верхушка … освященный алтарь, но
Я сжимал свои руки и колени от стыда
Один-слишком-много раз.
А что конкретно обо мне заставило тебя выбрать

But Melanie ‘went gold,’
She won’t accept your best wishes anymore.
And Jennifer, your halter top… a consecrated altar, but
I’ve wrung my hands and knees in shame there
One-too-many times.
And what, specifically, about me made you choose
To occupy the most absent stage of beauty:
So innocuous, so complete and so sweet?

Но Мелани “стала золотой”
Она больше не примет ваши наилучшие пожелания.
И Дженнифер, твоя верхушка … освященный алтарь, но
Я сжимал свои руки и колени от стыда
Один-слишком-много раз.
А что конкретно обо мне заставило тебя выбрать
Занимать самую отсутствующую стадию красоты:
Такой безобидный, такой полный и такой милый?