Destroyer – Savage Night At The Opera перевод и текст
Текст:
A savage night at the opera.
Another savage night at the club.
Let’s face it, old souls like us are being born to die!
It’s not a war till someone loses an eye!
Перевод:
Дикая ночь в опере.
Еще одна дикая ночь в клубе.
Посмотрим правде в глаза, старые души, как мы, рождаются, чтобы умереть!
Это не война, пока кто-то не потеряет глаз!
Yes, I’m familiar with your scene.
Some would say, shockingly uptight.
21-gun salute to the Fallen Birds Of The Sky.
I heard their record, it’s alright…
Hey, Infinite Sense Of Value…
Hey, Infinite Sense Of Value…
Hey, Mystic Prince Of The Purlieu At Night!
I heard your record, it’s alright…
You’ll never guess just what I’ve seen…
A horse abandoned midstream…
Quatrain etched on a dirtpile…
Quatrain etched, hey that’s your style!
You’ll never guess just where I’ve been…
A life abandoned midstream…
Quatrain etched on a turnstile…
Just set the loop and then go wild-
er…
Да, я знаком с вашей сценой.
Некоторые скажут, шокирующе встревоженный.
21-пушечный салют “Падшим птицам неба”.
Я слышал их запись, все в порядке …
Эй, бесконечное чувство ценности …
Эй, бесконечное чувство ценности …
Эй, Мистический Принц Перлиу Ночью!
Я слышал вашу запись, все в порядке …
Вы никогда не догадаетесь, что я видел …
Лошадь, брошенная в середине потока …
Катрен выгравирован на свалке …
Катрен травлен, эй, это твой стиль!
Ты никогда не догадаешься, где я был …
Жизнь заброшена в середине …
Катрен выгравирован на турникете …
Просто установите петлю и затем
э-э …
