Deuce – Nobody Likes Me перевод и текст
Текст:
Deuce:
Nobody likes me, no one likes me, but I don’t like them
Uh-uh, I don’t, nah-uh
Nobody likes me, no one likes me, why? ‘Cause I don’t like them
Перевод:
Двойка:
Никто не любит меня, никто не любит меня, но я не люблю их
Э-э-э-э-э-э
Никто не любит меня, никто не любит меня, почему? Потому что они мне не нравятся
All this hate that you gave me, it turned me to rage
Now I’m burning in flames, all the things that you said
They’ve been stuck in my head, now I’m at it again, an addict
Welcome to hell, bitch, you can’t do nothing about it
Out of my way, faggot, you heard what I said, damn it
I am an automatic, ready to fire back at
All of you fuckers laughing, not gonna lie, I’ve had it
I’m gonna wreak havoc, everyone’s dying, don’t matter
Deuce & The Truth:
This is my chance, maybe my last
And if I leave, there’s no way back
This is your fate when worlds collapse
I took my pain, now I’ll give it back
I give it back, give it back, only one of us will laugh last
Now I’ll give it back
I give it back, give it back, break this whole fucking world in half
Deuce:
Nobody likes me, no one likes me, but I don’t like them
Uh-uh, I don’t, nah-uh
Nobody likes me, no one likes me, why? ‘Cause I don’t like them
Uh-uh, I don’t, nah-uh
Ronnie Radke:
I used to have so many friends I thought I could trust
But when it came to saving me, you let me self-destruct
Well, I’m back now, I’m seeking out this vengeance
Вся эта ненависть, которую ты мне дал, заставила меня злиться
Теперь я горю в огне, все то, что ты сказал
Они застряли в моей голове, теперь я снова на это, наркоман
Добро пожаловать в ад, сука, с этим ничего не поделаешь
Из моего пути, педик, ты слышал, что я сказал, черт побери
Я автомат, готов выстрелить в
Все вы, лохи, смеетесь, не будете врать, у меня это было
Я собираюсь нанести ущерб, все умирают, не имеет значения
Двойка и правда:
Это мой шанс, может быть, мой последний
И если я уйду, пути назад нет
Это твоя судьба, когда рушатся миры
Я взял свою боль, теперь я верну ее
Я возвращаю это, отдаю это, только один из нас будет смеяться последним
Сейчас верну
Я возвращаю это, отдаю это обратно, разбиваю весь этот гребаный мир пополам
Двойка:
Никто не любит меня, никто не любит меня, но я не люблю их
Э-э-э-э-э-э
Никто не любит меня, никто не любит меня, почему? Потому что они мне не нравятся
Э-э-э-э-э-э
Ронни Радке:
У меня было так много друзей, я думал, что могу доверять
Но когда дело дошло до спасения меня, ты позволил мне самоуничтожиться
Ну, я вернулся сейчас, я ищу эту месть
Won’t let me back down and I swear to God my heart is like a piston
Pumping rage into this engine, turn the keys to my ignition, listen
Nobody likes me, it’s enlightening, it excites me
That I talk this shit with the lyrics I spit and still nobody will fight me
Try walking a mile in my shoes and get beat with your own Nikes
I’m a grimy motherfucker with the mic, so call me Mickey
I got no patience lately, from these fucking faggots faking
Making lies up, wise up if you really think you can take me
Wake me up from this lazy babble, rattle you with my crazy battle
Paid my dues back on the saddle, the lonely road that I slowly travel
Deuce & The Truth:
This is my chance, maybe my last
And if I leave, there’s no way back
This is your fate when worlds collapse
I took my pain, now I’ll give it back
I give it back, give it back, only one of us will laugh last
Now I’ll give it back
I give it back, give it back, break this whole fucking world in half
Break this world in half!
Deuce:
Nobody likes me, no one likes me, but I don’t like them
Uh-uh, I don’t, nah-uh
Nobody likes me, no one likes me, why? ‘Cause I don’t like them
Uh-uh, I don’t, nah-uh
You thought you figured it out
You thought you figured it out
You thought you figured it out
You thought you figured me out
You never figured me out
You can’t figure me out
Shut the fuck up, I’ll burn you fuckers down
I know you’re proud, I held my ground, time’s running out
You hear the crowd, they know you’re down, time’s running out
Nobody likes me, no one likes me, but I don’t like them
Uh-uh, I don’t, nah-uh
Nobody likes me, no one likes me, why? ‘Cause I don’t like them
Uh-uh, I don’t, nah-uh
Now it’s much too late to say you’re sorry
Don’t care what you think
Uh-uh, I don’t, nah-ah
Now it’s much too late to say you’re sorry
Don’t care what you think
Uh-uh, I don’t, nah-ah
Не подведу меня, и я клянусь Богу, мое сердце как поршень
Выкачивай ярость в этот двигатель, поворачивай ключи от моего зажигания, слушай
Я никому не нравлюсь, это поучительно, это волнует меня
То, что я говорю это дерьмо с лирикой, которую я плюю, и все равно никто не будет драться со мной
Попробуй пройти милю в моих туфлях и побейся своими собственными Никес
Я грязный ублюдок с микрофоном, так что зови меня Микки
У меня нет терпения в последнее время, от этих чертовых педиков
Ложь, мудрый, если ты действительно думаешь, что можешь взять меня
Разбуди меня от этой ленивой болтовни, погремушка с моей безумной битвой
Оплатил свои взносы обратно в седло, по одинокой дороге, по которой я медленно путешествую
Двойка и правда:
Это мой шанс, может быть, мой последний
И если я уйду, пути назад нет
Это твоя судьба, когда рушатся миры
Я взял свою боль, теперь я верну ее
Я возвращаю это, отдаю это, только один из нас будет смеяться последним
Сейчас верну
Я возвращаю это, отдаю это обратно, разбиваю весь этот гребаный мир пополам
Разбей этот мир пополам!
Двойка:
Никто не любит меня, никто не любит меня, но я не люблю их
Э-э-э-э-э-э
Никто не любит меня, никто не любит меня, почему? Потому что они мне не нравятся
Э-э-э-э-э-э
Вы думали, что поняли это
Вы думали, что поняли это
Вы думали, что поняли это
Ты думал, что понял меня
Ты никогда не понял меня
Вы не можете понять меня
Заткнись, я сожгу тебя, придурки
Я знаю, ты гордишься, я держался, время уходит
Вы слышите толпу, они знают, что вы внизу, время уходит
Никто не любит меня, никто не любит меня, но я не люблю их
Э-э-э-э-э-э
Никто не любит меня, никто не любит меня, почему? Потому что они мне не нравятся
Э-э-э-э-э-э
Сейчас слишком поздно говорить, что ты сожалеешь
Не волнует, что вы думаете
Э-э-э-э-э-э
Сейчас слишком поздно говорить, что ты сожалеешь
Не волнует, что вы думаете
Э-э-э-э-э-э
