Deuce – Who We Are перевод и текст
Текст:
THA VILLA:
Don’t you want to see it
VERSE 1: THA VILLA
It started off when I was 5
Перевод:
ТА ВИЛЛА:
Разве ты не хочешь увидеть это
VERSE 1: THA VILLA
Это началось, когда мне было 5 лет
To shootin’ BB bullets at kids I didn’t like.
Then we laughed it off,
Never did I have it all.
I would be an act from crazy little things I saw.
When I went to school,
Mom would stay by the phone.
Just in case the principal decides to send me home.
I always thought everything would change,
Sold out shows, people screaming my name.
But then again the streets made me,
Law here to blame me,
Yes, oh Lord why don’t you just take me,
Off these streets, cuz I’m tired of running from the police.
CHORUS: THA VILLA X2
Don’t you wanna see
Don’t you wanna be
Street life got me running from the police
It went from hanging with the stars
To me running from the law
This is just who we are
VERSE 2: THA VILLA
OG, oh see, running from the police,
I ain’t tryna do it big, I’m tryna do it obese.
Oh boy, from the hood, you can call him O Shay
Okay, real life, shit this ain’t no role play.
Стрелять пулями по BB в детей я не любил.
Потом мы отшутились,
У меня никогда не было всего этого.
Я был бы актом от сумасшедших маленьких вещей, которые я видел.
Когда я пошел в школу,
Мама останется у телефона.
На всякий случай, если директор решит отправить меня домой.
Я всегда думал, что все изменится,
Распроданы шоу, люди кричали мое имя.
Но опять же улицы заставили меня,
Закон здесь, чтобы обвинить меня,
Да, Господи, почему бы тебе не взять меня,
Вне этих улиц, потому что я устал бежать от полиции.
ХОР: ТА ВИЛЛА X2
Разве ты не хочешь видеть
Ты не хочешь быть
Уличная жизнь заставила меня бежать от полиции
Это пошло от повешения со звездами
Для меня убегает от закона
Это просто кто мы есть
VERSE 2: THA VILLA
О, видите, убегает от полиции,
Я не пытаюсь сделать это большим, я пытаюсь сделать это ожирением.
О мальчик, из капюшона, ты можешь называть его О Шей
Ладно, настоящая жизнь, дерьмо, это не ролевая игра.
Set you up, put down, make you king, take your crown.
Livin’ life, yes I know, ghetto got me on the go.
So I’m stayin’ on my grind, cuz tomorrow might not show,
Been through some real shit, y’all wouldn’t understand.
Doin’ good now but wouldn’t take half a grand,
Wouldn’t let the hand in.
Ain’t no silver spoons,
Only silver bullets aimed with the extra zoom.
They got me aimed on that extra zoom,
So I keep them mad to plan on the extra room.
Take the way like what they say,
Cause that’s the life on the streets.
CHORUS: THA VILLA X2
Don’t you wanna see
Don’t you wanna be
Street life got me running from the police
It went from hanging with the stars
To me running from the law
This is just who we are
VERSE 3: TRUTH
See the light, that’s the truth,
All you actors play your role.
Drop them cards, play it right,
Swallow pride and never fold.
I had no choice but to face the fact that my father’s gone,
Should I cry or man up? Proud to be my mother’s son.
Got a case and went to jail, under pressure didn’t tell,
The Truth, under oath, my heart is gold, I live by code.
Came alone, I leave alone,
Main line, walk the yard.
Now I’m home, still grindin’,
Clock windin’, goin’ hard.
Same hood, same friends,
So fly like Jordan 10’s.
Won’t change, born and raised,
Trainin’ from a black Benz.
Poppa’s tryin’ to forget it all,
Tryin’ not to trip and fall.
Grabbed my girl, walked them off,
Face the fact, I want it all.
Count me in, I’m all in,
Product of the environment.
Think you hot? Think you not,
Turn you out like firemen.
From zero, to the hero, right and don’t call me out,
Party on, that’s my town,
9 Lives it’s going down.
CHORUS: THA VILLA X4
Don’t you wanna see
Don’t you wanna be
Street life got me running from the police
It went from hanging with the stars
To me running from the law
This is just who we are
Подними себя, положи, сделай себя королем, возьми корону.
Жизнь, да, я знаю, гетто заставило меня на ходу.
Так что я остаюсь на своем, потому что завтра может не показаться,
Пройдя через какое-то настоящее дерьмо, вы все не поймете.
Делай хорошо сейчас, но не возьмешь половину,
Не позволил бы руку.
Не серебряные ложки,
Только серебряные пули, нацеленные с дополнительным зумом.
Они нацелили меня на этот дополнительный зум,
Так что я сводлю их с ума, чтобы планировать дополнительную комнату.
Пройди как то, что они говорят,
Потому что это жизнь на улицах.
ХОР: ТА ВИЛЛА X2
Разве ты не хочешь видеть
Ты не хочешь быть
Уличная жизнь заставила меня бежать от полиции
Это пошло от повешения со звездами
Для меня убегает от закона
Это просто кто мы есть
VERSE 3: TRUTH
Видите свет, это правда,
Все вы, актеры, играете свою роль.
Бросай карты, играй правильно,
Глотайте гордость и никогда не сбрасывайте.
У меня не было выбора, кроме как признать тот факт, что мой отец ушел,
Должен ли я плакать или мужик? Горжусь тем, что являюсь сыном моей матери.
Получил дело и попал в тюрьму, под давлением не сказал,
Правда, под присягой мое сердце золотое, я живу по коду.
Пришел один, я ухожу один,
Главная линия, прогулка по двору.
Теперь я дома, все еще растерян,
Часы заводятся, идут тяжело.
Тот же капюшон, те же друзья,
Так что летайте, как Джордан 10-х годов.
Не изменится, родился и вырос,
Тренируюсь с черного бенза.
Поппа пытается все это забыть,
Стараюсь не споткнуться и упасть.
Схватил мою девушку, прогулял их,
Признайте факт, я хочу все это.
Считайте меня, я все в,
Продукт окружающей среды.
Думаешь, тебе жарко? Думаю, что нет,
Выгоните вас как пожарных.
С нуля, герою, правильно и не зови меня,
Вечеринка, это мой город,
9 жизней идет вниз.
ХОР: ТА ВИЛЛА X4
Разве ты не хочешь видеть
Ты не хочешь быть
Уличная жизнь заставила меня бежать от полиции
Это пошло от повешения со звездами
Для меня убегает от закона
Это просто кто мы есть
