DEV – Breathe перевод и текст
Текст:
Are you gonna make me breathe?
Are you gonna make me breathe?
Are you gonna make me breathe?
I ain’t no stripper, but you’re making me wanna strip
Перевод:
Ты заставишь меня дышать?
Ты заставишь меня дышать?
Ты заставишь меня дышать?
Я не стриптизерша, но ты заставляешь меня хотеть раздеться
So give me back the feeling only you can bring me
Away from all the lights of the floor
Way above the ceiling this night’s what you make it
So wanna pass out
We bout to spark it up-up-up
And if I take it way too far tonight
Out of control, lost in the light
Before everything fades to black…
Put your lips on me and breathe
Are you gonna make me breathe?
I’m gonna get ya, gonna gonna make you fall in love
Take a hold of my body, tell me what you’re dreaming of
Give me back the feeling only you can bring me
Away from all the lights of the floor
Way above the ceiling this night’s what you make it
So wanna pass out
We bout to spark it up-up-up
And if I take it way too far tonight
Out of control, lost in the light
Before everything fades to black…
Put your lips on me and breathe
You just gotta help me breathe
Are you gonna make me breathe?
Are you gonna make me breathe?
I see you standing there
Так верни мне чувство, что только ты можешь принести мне
Вдали от всех огней пола
Эта ночь над потолком – вот что ты делаешь
Так что хочу пройти
Мы боремся, чтобы зажечь это
И если я зайду слишком далеко сегодня вечером
Неуправляемый, потерянный на свету
Прежде чем все становится черным …
Положи свои губы на меня и дыши
Ты заставишь меня дышать?
Я поймаю тебя, я влюблюсь
Возьми мое тело, скажи мне, о чем ты мечтаешь
Верни мне чувство, только ты можешь принести мне
Вдали от всех огней пола
Эта ночь над потолком – вот что ты делаешь
Так что хочу пройти
Мы боремся, чтобы зажечь это
И если я зайду слишком далеко сегодня вечером
Неуправляемый, потерянный на свету
Прежде чем все становится черным …
Положи свои губы на меня и дыши
Ты просто должен помочь мне дышать
Ты заставишь меня дышать?
Ты заставишь меня дышать?
Я вижу, что ты стоишь там
Better come over here
I need you right now
This is the night the sun came up
Right here, right now
You just gotta help me breathe
Are you gonna make me breathe?
You just gotta help me breathe
Лучше иди сюда
ты мне нужен прямо сейчас
Это ночь, когда взошло солнце
Здесь и сейчас
Ты просто должен помочь мне дышать
Ты заставишь меня дышать?
Ты просто должен помочь мне дышать