Devendra Banhart – Fig In Leather перевод и текст

I’ve been waiting to tell you so close
I will make phone call and drink some wine
There’s a place where all the pretty flowers grow
I will make make phone call ’cause you’re a lady

Я ждал, чтобы сказать вам так близко
Я позвоню и выпью немного вина
Там есть место, где растут все красивые цветы
Я сделаю телефонный звонок, потому что ты леди

I’m trying to show you all about it
I will wear clean shirt in fact quite crisp
I’ve got Frigidaire to keep it cool
I will take the time ’cause you’re a lady
(You’re a lady)
Top-quality lady (You’re a lady)
My! You’re a soft lady (You’re a lady)
Quite powerful lady (You’re a lady)
A very cool lady

When do you think about me now?
What do you think about me now?
What do you think when I think of you?
What do you think about me now?
I think of you
I think you think of me too
I think of you
You think of me don’t you?

Hello, is that you?
Come right in, have a seat
Remove your shoes, enjoy some fruit
Did I mention «have a seat»?
I’m real high-tech, authority
That’s right, I’m quite an ace
I’m cutting edge, I think you’ll agree
Have you seen my carrying case?

For my head cleaner

Я пытаюсь показать вам все об этом
Я буду носить чистую рубашку на самом деле довольно свежим
У меня есть Frigidaire, чтобы держать это в прохладе
Я найду время, потому что ты леди
(Ты леди)
Высококачественная леди (Ты – леди)
Мои! Ты мягкая леди (Ты леди)
Довольно могущественная леди (Ты леди)
Очень крутая леди

Когда ты думаешь обо мне сейчас?
Что ты думаешь обо мне сейчас?
Что ты думаешь, когда я думаю о тебе?
Что ты думаешь обо мне сейчас?
Я думаю о тебе
Я думаю ты тоже обо мне думаешь
Я думаю о тебе
Вы думаете обо мне, не так ли?

Привет, это ты?
Заходи, садись
Сними обувь, наслаждайся фруктами
Я упоминал “есть место”?
Я настоящий хай-тек, авторитет
Это верно, я настоящий туз
Я на переднем крае, я думаю, вы согласитесь
Ты видел мою сумку?

Для моей головы чище

What do you think when I think of you?
What do you think about me now?
I think of you (Why not me?)
You think of me, don’t you?

I will buy keyboard and drink some wine
I will give good quality conversation
I know the whole world eats with its eyes
I will take the time ’cause you’re a lady

You’re a lady
You’re a lady
You’re a lady
You’re a lady
You’re a lady

Что ты думаешь, когда я думаю о тебе?
Что ты думаешь обо мне сейчас?
Я думаю о тебе (почему не я?)
Вы думаете обо мне, не так ли?

Я куплю клавиатуру и выпью немного вина
Я дам хороший качественный разговор
Я знаю, что весь мир ест своими глазами
Я найду время, потому что ты леди

Ты дама
Ты дама
Ты дама
Ты дама
Ты дама