Devendra Banhart – Walilamdzi перевод и текст

Текст:

Original Pit River dialect:
Dalilamdzi
Walilamzi
De’Landzi Delandzi

Перевод:

Оригинальный диалект Pit River:
Dalilamdzi
Walilamzi
Де’Ландзи Деландзи

Seena Seena
Empo Empo Empo Allea Namuli Allea Hamuli
Dalilamdzi Walilamdzi
De’landzi De’landzi
Seena Seena
Coyaba wade toololaakadzi

English translation:
The dawn
Is dawning
A shadow a shadow
I come home
May you may you rejoice
Rejoice grandmother
Rejoice grandmother
World over, all living
Person, you are living

Seena Seena
Эмпо Эмпо Эмпо Аллеа Намули Аллеа Хамули
Далиламдзи Валиламдзи
Де’Ландзи Де’Ландзи
Seena Seena
Coyaba wade toololaakadzi

Английский перевод:
Рассвет
Рассвет
Тень тень
я прихожу домой
Можешь ли ты радоваться
Радуйся бабушке
Радуйся бабушке
Весь мир, все живое
Человек, ты живешь