Devin Townsend – Slow Me Down перевод и текст
Текст:
It’s so easy when you call
I was waiting by the phone
Knowing that you’re all alone
And I ask you when you call
Перевод:
Это так легко, когда вы звоните
Я ждала по телефону
Зная, что ты совсем один
И я спрашиваю вас, когда вы звоните
Will you wait for me?
‘Cause in a while I’ll never look behind
Even when I’ll nearly lose my mind
So when the devil wins that toss
Will we be making it across?
Hang on…
Want it, need it
My want is found and feeding
Hanging around with a girl
‘Cause I want it, need it
So bad I can hardly breathe but it slows me down
And through all we bear the scars
On the soul, through the stars
Alone…
Forever we roam
And you ask me when you call
«But will you wait for me?»
I will wait for you!
‘Cause in a while I’ll never look behind
Even when I’ll nearly lose my mind
So when the devil wins that toss
Will they be making it a cross?
Hang on…
Want it, need it
My want is found and feeding
Ты будешь меня ждать?
Потому что через некоторое время я никогда не буду оглядываться
Даже когда я почти сойду с ума
Поэтому, когда дьявол побеждает
Мы будем делать это через?
Подожди…
Хотите это, нужно это
Моя потребность найдена и кормит
Бродить с девушкой
Потому что я хочу это, нужно это
Так плохо, что я едва могу дышать, но это замедляет меня
И через все мы несем шрамы
На душе, сквозь звезды
В одиночестве…
Мы вечно бродим
И ты спрашиваешь меня, когда звонишь
“Но ты подождешь меня?”
Я подожду вас!
Потому что через некоторое время я никогда не буду оглядываться
Даже когда я почти сойду с ума
Итак, когда дьявол выигрывает, что бросить
Они сделают это крестом?
Подожди…
Хотите это, нужно это
Моя потребность найдена и кормит
‘Cause I want it, need it
So bad I can hardly breathe but it slows me down
Feel it in my mind and soul
Feel it in my constant lies
Feel it now, feel it go away… oh yeah!
I wanna go, where nobody’s gone
While hanging around with that girl
‘Cause nobody knows where the river flows now
You’ve slowed me, slowed me, slowed me down
Down!
Потому что я хочу это, нужно это
Так плохо, что я едва могу дышать, но это замедляет меня
Почувствуй это в моей душе
Почувствуй это в моей постоянной лжи
Почувствуй это сейчас, почувствуй, как это исчезнет … о да!
Я хочу пойти туда, где никто не ушел
В то время как торчать с этой девушкой
Потому что никто не знает, где река течет сейчас
Вы замедлили меня, замедлили меня, замедлили меня
Вниз!
