Devin Townsend – Universal Flame перевод и текст

Flame! Universal flame!
Can’t stand the shame!
Universal flame!
The universe unfolds for you tonight

Пламя! Универсальное пламя!
Терпеть не могу!
Универсальное пламя!
Вселенная разворачивается для вас сегодня вечером

Through all the ways you’ve tried to rid your lives of crying, I know
The world is full of all the sickness and the dying heroes

So far away — you know who you are
You are so far away — only wanted to be with you

Flame! Universal flame!
The universe unfolds for you tonight

Through all the winds of change and all the people lying for you
You are of golden mind, the passion overflowing from you

So far away — you know who you are
You are so far away — look for hope, and it will find you!

Flame (you know who you are)!
Universal flame (look for hope, it’s searching for you)
Can’t stand the shame! (you know who you are)!
Universal flame!
The universe unfolds for you tonight

I won’t hold back anything
And I won’t care if you don’t hear
Cause all I want is to be true
And say to all that I love you tonight

So far away, you are so far away…

Can’t stand the shame!
Universal flame!
Can’t stand the shame!
Universal flame!
The universe unfolds for you tonight

Though you feel you’re far gone

Я знаю, что всеми способами ты пытался избавить свою жизнь от плача
Мир полон всех болезней и умирающих героев

Так далеко – ты знаешь, кто ты
Ты так далеко – только хотел быть с тобой

Пламя! Универсальное пламя!
Вселенная разворачивается для вас сегодня вечером

Сквозь все ветры перемен и всех людей, которые лгут для тебя
Вы из золотого разума, страсть переполняет вас

Так далеко – ты знаешь, кто ты
Вы так далеко – ищите надежду, и она найдет вас!

Пламя (ты знаешь кто ты)!
Универсальное пламя (ищите надежду, оно ищет вас)
Терпеть не могу! (ты знаешь кто ты)!
Универсальное пламя!
Вселенная разворачивается для вас сегодня вечером

Я не буду ничего сдерживать
И мне все равно, если ты не слышишь
Потому что все, что я хочу, это быть правдой
И скажи всем, что я люблю тебя сегодня вечером

Так далеко, ты так далеко …

Терпеть не могу!
Универсальное пламя!
Терпеть не могу!
Универсальное пламя!
Вселенная разворачивается для вас сегодня вечером

Хотя вы чувствуете, что далеко ушли