Devo – It Doesn’t Matter To Me перевод и текст
Текст:
Listen comrade, I don’t care
How long you want to grow your hair
It doesn’t matter to me
Hey lady, have you heard teh news?
Перевод:
Слушай товарищ, мне все равно
Как долго вы хотите отрастить свои волосы
Это не важно для меня
Эй, леди, вы слышали новости?
It doesn’t matter to me
But there’s something bigger than my VCR
Something important and it’s waiting for you
Oh yeah
Knock it off pal I heard your story before
Tell me something new, that’s what I’m waiting for
It doesn’t matter to me
‘Cause there’s a train comin’ into the station
But it’s headin’ for a new destination
And I tell you my friend you better count me in
Listen comrade, I don’t care
If you ever change your underwear
It doesn’t matter to me
Это не важно для меня
Но есть нечто большее, чем мой видеомагнитофон
Что-то важное, и оно ждет вас
о да
Стукнись, приятель, я слышал твою историю раньше
Скажи мне что-нибудь новое, вот чего я жду
Это не важно для меня
Потому что на станцию едет поезд
Но он направляется к новому месту назначения
И я говорю тебе, мой друг, лучше посчитай меня
Слушай товарищ, мне все равно
Если вы когда-нибудь смените нижнее белье
Это не важно для меня