Devo – Out Of Sync перевод и текст
Текст:
She’s out of sync
And everyone around her know that something is wrong
She’s out of sync
She’s got all the symptoms of a girl who skipped a beat
Перевод:
Она не синхронизирована
И все вокруг нее знают, что что-то не так
Она не синхронизирована
У нее есть все симптомы девушки, которая пропустила удар
A piece of ancient history, she’s a walking mirage
She’s out of sync
She entered through the exit and never stopped to think
She’s out of sync — she’s a half step behind
She’s out of luck — her body split from her mind
She’s out of orbit — she’ll never connect
She’ll run out of time before she accepts she’s out of sync
She’s out of sync — (SYNC)
She’s out of sync — (SYNC)
She’s out of sync
And everybody senses there’s a distance to keep
She’s out of sync
And totally committed to living in a dark age
She’s out of sync
She’s constantly undoing what’s already been done
She’s out of sync
Trapped in a silent movie and she’s on the brink
She’s out of focus — she’s a warp in time
She’s discontinued a break in the line
She’s out of orbit — she’ll never connect
She’ll run out of time before she accepts she’s out of sync
She’s out of sync — (SYNC)
She’s out of sync — (SYNC)
She’s out of sync
And everyone around her know that something is wrong
Часть древней истории, она ходячий мираж
Она не синхронизирована
Она вошла через выход и никогда не переставала думать
Она не синхронизирована – она на полшага позади
Ей не повезло – ее тело отделилось от ее разума
Она вне орбиты – она никогда не соединится
У нее не хватит времени, прежде чем она признает, что она не синхронизирована
Она не синхронизирована – (SYNC)
Она не синхронизирована – (SYNC)
Она не синхронизирована
И все чувствуют, что есть расстояние
Она не синхронизирована
И полностью привержен жизни в темном веке
Она не синхронизирована
Она постоянно уничтожает то, что уже сделано
Она не синхронизирована
В ловушке в немом фильме, и она на грани
Она не в фокусе – она перекос во времени
Она прекратила разрыв в очереди
Она вне орбиты – она никогда не соединится
У нее не хватит времени, прежде чем она признает, что она не синхронизирована
Она не синхронизирована – (SYNC)
Она не синхронизирована – (SYNC)
Она не синхронизирована
И все вокруг нее знают, что что-то не так
She’s got all the symptoms of a girl who skipped a beat
She’s out of sync
A piece of ancient history, she’s a walking mirage
She’s out of sync
She entered through the exit and never stopped to think
She’s out of sync — she’s a half step behind
She’s out of luck — her body split from her mind
She’s out of focus — she’s a warp in time
She’s discontinued a break in the line
She’s out of orbit — she’ll never connect
She’ll run out of time before she accepts she’s out of sync
У нее есть все симптомы девушки, которая пропустила удар
Она не синхронизирована
Часть древней истории, она ходячий мираж
Она не синхронизирована
Она вошла через выход и никогда не переставала думать
Она не синхронизирована – она на полшага позади
Ей не повезло – ее тело отделилось от ее разума
Она не в фокусе – она перекос во времени
Она прекратила разрыв в очереди
Она вне орбиты – она никогда не соединится
У нее не хватит времени, прежде чем она признает, что она не синхронизирована