Devo – Spin The Wheel перевод и текст
Текст:
When I was young I thought I stood
On solid ground, well that proved wrong
Everything I knew was true
Blew up in my face
Перевод:
Когда я был молодым, я думал, что стою
На твердой почве хорошо, что оказалось не так
Все, что я знал, было правдой
Взорвали мне в лицо
Isn’t life wonderful?
I really didn’t think so
I took my chips and cashed them in
Let the games begin
Cos it’s easy
It’s perfectly easy
To spin that wheel round
Til you turn it all upside-down
It’s easy
It’s perfectly easy
To let that wheel spin
Til the numbers come back right to you
Now spin that wheel
There’s nothing to lose
Spin that wheel
It’s waiting for you
Now spin that wheel
Let the wheel decide
Spin that wheel
Go along for the ride
Spin the wheel
You lose!
When I was young and set to move
I started looking forward to
The fun that disappeared so soon
I wanted to check out
Разве жизнь не прекрасна?
Я действительно так не думаю
Я взял свои фишки и обналичил их
Да начнется игра
Потому что это легко
Это совершенно легко
Вращать это колесо
Пока ты все не перевернешь
Это просто
Это совершенно легко
Чтобы это колесо вращалось
Пока цифры вернутся прямо к вам
Теперь вращай это колесо
Там нечего терять
Вращай это колесо
Он ждет тебя
Теперь вращай это колесо
Пусть колесо решит
Вращай это колесо
Отправляйся на прогулку
Вращай колесо
Ты проиграл!
Когда я был молодым и собирался двигаться
Я начал с нетерпением жду
Веселье, которое исчезло так скоро
Я хотел проверить
Isnt life wonderful?
I didnt used to think so
I took my chips and cashed them in
And started up again
Now it’s easy
It’s perfectly easy
To spin that wheel round
Til you turn it all upside-down
It’s easy
It’s perfectly easy
To let that wheel spin
Til the numbers come back right to you
Разве жизнь не прекрасна?
Я раньше так не думал
Я взял свои фишки и обналичил их
И снова завелась
Теперь легко
Это совершенно легко
Вращать это колесо
Пока ты все не перевернешь
Это просто
Это совершенно легко
Чтобы это колесо вращалось
Пока цифры вернутся прямо к вам
