Devvon Terrell – Back To You перевод и текст

«This is your chance to have a home and to be, like you said, a human being. And I’m going to make you take that chance.»
«Certainly. Why, I wouldn’t let her stay. No, no. She deserves all this happiness, Bruce, all the things I couldn’t give her.»

What have I got myself in to?
Got you in trouble, what did I do?

«Это твой шанс иметь дом и стать, как ты сказал, человеком. И я собираюсь заставить тебя воспользоваться этим шансом».
«Конечно. Почему, я бы не позволил ей остаться. Нет, нет. Она заслуживает всего этого счастья, Брюс, всего того, что я не мог ей дать».

Во что я попал?
У тебя неприятности, что я сделал?

Don’t wanna mess up your plans
Know where I stand
You know it’s no pressure, shawty
I can throw them bands
Do what I can
Be your hype man
Tell me what it is I can do for you

I just want us both to face this, yeah
It’s been cool but now I think it’s time to quit, yeah
I got you in trouble, now let’s chill on me, come in around
You know that it’s gon’ be tough

I can’t get enough, ay
What I’m gonna do without you
You said that we just gotta chill, I gotchu
Read my line, tell me when it’s all cool
Then I’ll come back to you
Get enough, ay
What I’m gonna do without ya
You said that we just gotta chill, I gotchya
Read my line, tell me when it’s all cool
Then I’ll come back to you

Let’s not pretend like nothing’s happenin’ here
Don’t try to play me, girl, like you don’t care
You takin’ risks just to come and see me, you’re so needy

Не хочу испортить свои планы
Знай, где я стою
Вы знаете, это не давление, Shawty
Я могу бросить их группы
Делай что могу
Будь обманщиком
Скажи мне, что я могу сделать для тебя

Я просто хочу, чтобы мы оба столкнулись с этим, да
Это было круто, но теперь я думаю, что пора бросить, да
Я попал в беду, теперь давай успокоимся, заходи
Вы знаете, что это будет трудно

Я не могу получить достаточно, ау
Что я буду делать без тебя
Вы сказали, что мы просто должны расслабиться, я понял
Прочитайте мою строчку, скажите мне, когда все будет круто
Тогда я вернусь к тебе
Получить достаточно, ау
Что я буду делать без тебя
Вы сказали, что мы просто должны расслабиться, я понял
Прочитайте мою строчку, скажите мне, когда все будет круто
Тогда я вернусь к тебе

Давайте не будем притворяться, будто здесь ничего не происходит
Не пытайся играть со мной, девочка, как будто тебе все равно
Вы рискуете просто прийти ко мне, вы так нуждаетесь

And that’s why you just messed up my plan, we catching feelings
This is getting different, shawty, and you gotta play
Baby, quit playing, I know you feel the same, yeah
But tell me what you wanna do with it, ’cause

I just want us both to face this, yeah
It’s been cool but now I think it’s time to quit, yeah
I got you in trouble, now let’s chill on me, come in around
You know that it’s gon’ be tough

I can’t get enough, ay
What I’m gonna do without you
You said that we just gotta chill, I gotchu
Read my line, tell me when it’s all cool
Then I’ll come back to you
Get enough, ay
What I’m gonna do without ya
You said that we just gotta chill, I gotchya
Read my line, tell me when it’s all cool
Then I’ll come back to you

Baby, tell me how we gonna stop this
You know that you poppin’
You know that you poppin’, yeah
Baby, tell me how we gonna stop this
You know that you poppin’
You know that you poppin’, yeah

И вот почему вы просто испортили мой план, мы ловили чувства
Это становится по-другому, Shawty, и ты должен играть
Детка, прекрати играть, я знаю, что ты чувствуешь то же самое, да
Но скажи мне, что ты хочешь с этим делать, потому что

Я просто хочу, чтобы мы оба столкнулись с этим, да
Это было круто, но теперь я думаю, что пора бросить, да
Я попал в беду, теперь давай успокоимся, заходи
Вы знаете, что это будет трудно

Я не могу получить достаточно, ау
Что я буду делать без тебя
Вы сказали, что мы просто должны расслабиться, я понял
Прочитайте мою строчку, скажите мне, когда все будет круто
Тогда я вернусь к тебе
Получить достаточно, ау
Что я буду делать без тебя
Вы сказали, что мы просто должны расслабиться, я понял
Прочитайте мою строчку, скажите мне, когда все будет круто
Тогда я вернусь к тебе

Детка, скажи мне, как мы остановим это
Вы знаете, что вы попер
Вы знаете, что вы poppin ‘, да
Детка, скажи мне, как мы остановим это
Вы знаете, что вы попер
Вы знаете, что вы poppin ‘, да