Devvon Terrell – Locked In The Bathroom перевод и текст

Текст:

Look, darling, this will bring us back together again. Just the way we used to be.
That’s just what I’m afraid of! «Any time, any place, anywhere.»
Don’t mock me. This is bigger than anything that ever happened to us. Don’t do it for me. Do it for the paper!
Scram, Svengali!

Перевод:

Послушай, дорогая, это снова соберет нас вместе. Просто так, как мы привыкли быть.
Вот чего я боюсь! «В любое время, в любом месте, в любом месте».
Не издевайся надо мной. Это больше, чем что-либо, что когда-либо случалось с нами. Не делай это для меня. Сделай это для бумаги!
Скрам, Свенгали!

Look, if you won’t do it for love, how about money?

You got the password to my phone
Locked in the bathroom all alone
I might as well pack my shit, call it quits
I guess that my cover’s blown
I wonder what you’ll see
Them pictures that was sent to me
It never meant a goddamn thing, we were just friends
Fuck it, I can’t even lie

‘Cause you called me on my bullshit
Said things like, «How the fuck you pull this?» Oh
I wish that I’d press delete, didn’t fall asleep
You hit me with that face ID
I hear my phone ringing
Thinking like, «Who the fuck is it?» Oh
I don’t know where we gon’ wind up, put this all behind us
Hoping that that call is my mama

You start to scream
Asking her who she is to me, oh oh
I can’t hear all the commotion, but then I get the notion
Like, «Where the fuck is your phone?»
You know I know your password
It’s always our anniversary, oh no
Girl I never woulda thought, you had some other dude
Doing things that I’d never do

Oh girl you worse than me

Слушай, если ты не будешь заниматься любовью, как насчет денег?

Вы получили пароль на мой телефон
Заперли в ванной только
С таким же успехом я могу упаковать свое дерьмо
Я предполагаю, что моя обложка взорвана
Интересно, что вы увидите
Их фотографии, которые были отправлены мне
Это никогда не означало чертову вещь, мы были просто друзьями
Трахни это, я даже не могу лгать

Потому что ты позвонил мне на мою фигню
Сказал что-то вроде: «Как, черт возьми, ты это тянешь?» ой
Я хотел бы, чтобы я нажал удалить, не заснул
Ты ударил меня этим лицом
Я слышу, как звонит мой телефон
Думая, как, “Кто это, черт возьми?” ой
Я не знаю, куда мы пойдем, оставь все это позади
Надеюсь, что этот звонок моя мама

Вы начинаете кричать
Спрашивая ее, кто она для меня, о, о
Я не могу слышать всех волнений, но потом я понимаю,
Мол, “Где, черт возьми, твой телефон?”
Вы знаете, я знаю ваш пароль
Это всегда наша годовщина, о нет
Девушка, я никогда бы не подумал, у тебя был какой-то другой чувак
Делать то, что я никогда не буду делать

О, девочка, ты хуже меня

Sexting him things like, «Are you asleep?» Oh
The nights you said that you was working, you was probably twerking
With some dude that just wasn’t me, ooh
So what are we doing? ‘Cause we both guilty
Blood on our hands, oh we both look so filthy
Can we point fingers if we both wrong?
Can we continue love with all the damage done?

I just can’t unsee this shit, yeah
And you won’t ever, ever let it live
Probably bring it up every chance you get, no
Should we go through this, can we ignore it,
Or should we just call it quits? Shit…
Do you want space, take a little time apart
Matter of fact, hell no
I know you’ll get closer to him, and I’ll get closer to her
Then both of us won’t give a fuck

And so I start to scream
You aksing who she is to me, oh
The neighbors hear all the commotion, doors wide open
Which of us is gonna leave?
You start ripping my clothes off
Do things to you just to remind ya, oh
This is the best I ever had, girl you in your bag
I forgot about the other girl

Let me hear you promise
That you’ll only give it to me, me, oh
And I’ll promise you the same, no more playing games
Never fuck around again

Секс его вещи, как, “ты спишь?” ой
В ночи, когда вы говорили, что работаете, вы, вероятно, тверкинг
С каким-то чуваком, который был не мной, ооо
Так что же мы делаем? Потому что мы оба виновны
Кровь на наших руках, о, мы оба выглядим такими грязными
Можем ли мы указать пальцем, если мы оба не правы?
Можем ли мы продолжать любить со всем нанесенным ущербом?

Я просто не могу увидеть это дерьмо, да
И ты никогда не позволишь этому жить
Вероятно, поднимайте это при каждом удобном случае, нет
Должны ли мы пройти через это, можем ли мы игнорировать это,
Или мы должны просто назвать это уходит? Дерьмо…
Хочешь места, возьми немного времени
На самом деле, черт возьми, нет
Я знаю, ты подойдешь к нему ближе, а я подойду к ней ближе
Тогда мы оба не будем ебать

И вот я начинаю кричать
Ты спрашиваешь, кто она для меня, о
Соседи слышат шум, двери широко открыты
Кто из нас собирается уйти?
Вы начинаете срывать мою одежду
Делай с тобой вещи, чтобы напомнить тебе, о
Это лучшее, что я когда-либо имел, девочка, ты в сумке
Я забыл про другую девушку

Позволь мне услышать твое обещание
Что ты дашь это только мне, мне, о
И я обещаю вам то же самое, больше не играть в игры
Никогда не трахаться снова