Dexys Midnight Runners – I Love You (Listen To This) перевод и текст

I was thinking of a compromise when
I saw the beauty in your eyes
It heightened something in me so I’ll say so,
You were always near to me

Я думал о компромиссе, когда
Я видел красоту в твоих глазах
Во мне что-то усилилось, так что я скажу так,
Ты всегда был рядом со мной

You were standing next to me
In ’82 and ’83
In all that time
I barely proved I loved you
Well there’s nothing wrong but the wrong in me
You were everything you were meant to be

Now I just want to say this to you
Listen to this, Iisten to this,
I love you, I love you

Did you know that I loved you
From the start
You didn’t care about my words
And why should you?
You didn’t know that all the time I loved you so

I love you, I love you

Вы стояли рядом со мной
В 82 и 83 годах
За все это время
Я едва доказал, что люблю тебя
Ну, во мне нет ничего плохого, кроме плохого
Вы были всем, чем должны были быть

Теперь я просто хочу сказать тебе это
Послушай, слушай,
Я люблю тебя Я люблю тебя

Знаете ли вы, что я любил тебя
От начала
Вы не заботились о моих словах
А зачем тебе?
Ты не знал, что все время я любил тебя так

Я люблю тебя Я люблю тебя