DF Dub – Drink You Away перевод и текст
Текст:
Pass me the bottle
Chorus
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Перевод:
Передай мне бутылку
Chorus
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Verse 1
Forget about love I like thongs and tattoos
Peggy Sues and boots, high heel stiletto shoes
I don’t miss my ex, I like JB & Crown
I hit my boy scotch when that Jack ain’t down
And no late night drama, no time to think
It’s last call, 10 minutes, it’s time to drink
I’m all smiles and hugs, Strip clubs I’m kinda twisted
It’s 2 am and I’m still double fistin (you know)
You can have your man I got Britney and Hannah
A New York girl and one from Alabama
And you miss me now, but Kelly’s on my mind
Oh I might call Heather just to pass the time
You didn’t like my ways so now I’m livin it up
Totin up and showin up keep filling my cup
I may, I may not, say whatever you say
I got my cure right here I’m gonna drink you away
Chorus
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Verse 2
10 P.M. call my boys, grab the jack, let’s roll
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Стих 1
Забудь о любви, мне нравятся стринги и татуировки
Пегги Сью и сапоги, туфли на шпильках
Я не скучаю по своей бывшей, мне нравится JB & Crown
Я ударил своего мальчика скотчем, когда тот Джек не упал
И никакой ночной драмы, нет времени думать
Это последний звонок, 10 минут, пора пить
Я все улыбки и объятия, стриптиз-клубы, я как бы извращен
Сейчас 2 часа ночи, а я все еще в двойном кулаке (вы знаете)
Вы можете иметь своего мужчину, у меня есть Бритни и Ханна
Девушка из Нью-Йорка и одна из Алабамы
И ты скучаешь по мне сейчас, но Келли в моих мыслях
О, я могу позвонить Хизер, просто чтобы провести время
Тебе не нравились мои пути, так что теперь я живу этим
Totin Up и Showin Up продолжать наполнять мою чашку
Я могу, я не могу сказать, что вы говорите
Я получил мое лечение прямо здесь, я собираюсь выпить тебя
Chorus
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Стих 2
10 вечера позвони моим парням, хватай домкрат, давай покатимся
Cuz I met a nice girl, I think her name was Tammy
I tipped her 20 bux, got to feel her fanny
For a good five minutes, thought it was true love
Til I realized I was in the elks club (what)
I’m single now so come sit on my lap
I got 5 more dollars in my baseball cap
I don’t miss my girl now, hey baby where you goin?
She had thick thighs, half her ass was showin
It’s just me and my bros in limos and live shows
Throwin them bows love comes and then it goes
And I told you, no bluffs, it’s all true
Now it’s Babydolls, Cheatas and Déjà vu
And my mind’s over you more and more everyday
But in the meantime I’ma drink you away
Chorus
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Verse 3
A city kid in a different world
But I fell outta love with that country girl
No headaches, heartbreaks, it’s just drinks and bottles
I went from country girls to dating plus size models
?
cold brews, booty calls and malls
And big balls and big drawers in the bathroom stalls
And now I’m clubbin, lovin them girls with ass cracks
Lips waxed and girls with the damn the big racks
I’m done with you and it’s back to straight gin
And I’m cussin you out with a half drunk grin
And I’m lovely cuz it gets no better
I’m fully fueled up when I wrote this letter
I’m writing goodbyes, it’s no ties and no lies
Blond hair and blue eyes, kiss my ass goodbye
I’m back to the bar cuz my therapy’s there
6 drinks later like I don’t even care
Cuz I
Chorus
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Chorus
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
Pass the bottle cuz I’m too messed up
I’m gonna fill my cup I’m gonna drink you away
You away
Потому что я встретил хорошую девушку, я думаю, ее звали Тэмми
Я дал ей 20 баксов, почувствовал ее фанатку
Целых пять минут думал, что это настоящая любовь
Пока я не понял, что я был в клубе лосей (что)
Я один, так что сядь у меня на коленях
Я получил еще 5 долларов в бейсболке
Я не скучаю по своей девушке, эй, детка, куда ты идешь?
У нее были толстые бедра, половина ее задницы была показной
Это только я и мои братья в лимузинах и живых шоу
Кидай им луки, любовь приходит, а потом уходит
И я сказал вам, не блеф, это все правда
Теперь это Babydolls, Cheatas и Déjà vu
И мой разум над тобой все больше и больше каждый день
Но пока я выпью тебя
Chorus
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Стих 3
Городской парень в другом мире
Но я влюбился в эту деревенскую девушку
Нет головных болей, разбитых сердец, это просто напитки и бутылки
Я пошел из страны девочек на знакомства плюс размер моделей
?
холодные варева, попойные звонки и торговые центры
И большие шары и большие ящики в прилавках ванной
А теперь я клюшка, люблю их девчонок с трещинами в заднице
Губы вощеные и девушки с чертовски большими стойками
Я закончил с тобой, и он вернулся к джину
И я ругаю тебя с полу пьяной улыбкой
И я прекрасна, потому что это не становится лучше
Я полностью заправился, когда я написал это письмо
Я пишу прощай, это не галстуки и не ложь
Светлые волосы и голубые глаза, поцелуй меня в задницу до свидания
Я вернулся в бар, потому что моя терапия там
6 напитков спустя, как будто мне все равно
Потому что я
Chorus
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Chorus
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Передайте бутылку, потому что я слишком запутался
Я наполнил свою чашку, Я выпью тебя прочь
Ты далеко