GLyr

Diamante – Savage

Исполнители: Diamante
обложка песни

Diamante – Savage перевод и текст

Текст:

I’ve got a thing for a thrill, take me up for a ride
With my hair in the wind I’ve never felt so alive
It’s like adrenaline, it’s like a rush inside
I’m not afraid to alive, I’m not afraid to survive

Перевод:

У меня есть вещь для острых ощущений, возьми меня на прогулку
С моими волосами на ветру я никогда не чувствовал себя таким живым
Это как адреналин, это как спешка внутри
Я не боюсь жить, я не боюсь выжить

I’m living by the sun, I’m feeling by the moon
I’ll dance in the fire cause I’ve got nothing to lose

Hell yeah I’m a wild heart
Couldn’t catch me even if they tried
I’m a savage chick from the start
So I kiss the boys and make them die
I’ve got him hooked, I’ve got him bound
Just one look and he falls down
Hell yeah I’m a wild heart
Couldn’t catch me even if they tried

Something comes over me like a new kinda energy
I just wanna sing and laugh at everything
I take on the open road cause the world calls my name
Where I’ll go I never know cause I run like a flame

I’m living by the sun, I’m feeling by the moon
I’ll dance in the fire, cause I’ve got nothing to lose

Hell yeah I’m a wild heart
Couldn’t catch me eve if they tried
I’m a savage chick from the start
So I kiss the boys and make them die
I’ve got him hooked, I’ve got him bound
Just one look and he falls down
Hell yeah I’m a wild heart
Couldn’t catch me even it they tried

The rhythm’s in my veins
The songs are in my soul

Я живу солнцем, я чувствую луной
Я буду танцевать в огне, потому что мне нечего терять

Черт возьми, да я дикое сердце
Не смог поймать меня, даже если они пытались
Я дикий цыпленок с самого начала
Поэтому я целую мальчиков и заставляю их умереть
Я его зацепил, я его связал
Только один взгляд, и он падает
Черт возьми, да я дикое сердце
Не смог поймать меня, даже если они пытались

Что-то приходит ко мне, как новая энергия
Я просто хочу петь и смеяться над всем
Я беру на открытую дорогу, потому что мир зовет меня по имени
Куда я пойду, я никогда не знаю, потому что я бегу, как пламя

Я живу солнцем, я чувствую луной
Я буду танцевать в огне, потому что мне нечего терять

Черт возьми, да я дикое сердце
Не смог поймать меня накануне, если бы они попытались
Я дикий цыпленок с самого начала
Поэтому я целую мальчиков и заставляю их умереть
Я его зацепил, я его связал
Только один взгляд, и он падает
Черт возьми, да я дикое сердце
Не могли поймать меня, даже если они пытались

Ритм в моих венах
Песни в моей душе

I say who needs the pain?
When I’ve got rock n’ roll

Hell yeah I’m a wild heart
Couldn’t catch me even if they tried
I’m a savage chick from the start
So I kiss the boys and make them die
I’ve got him hooked, I’ve got him bound
Just one look and he falls down
Hell yeah I’m a wild heart
Couldn’t catch me even if they tried

Я говорю, кому нужна боль?
Когда у меня есть рок-н-ролл

Черт возьми, да я дикое сердце
Не смог поймать меня, даже если они пытались
Я дикий цыпленок с самого начала
Поэтому я целую мальчиков и заставляю их умереть
Я его зацепил, я его связал
Только один взгляд, и он падает
Черт возьми, да я дикое сердце
Не смог поймать меня, даже если они пытались