Diana Degarmo – Stain On My Heart перевод и текст

Текст:

Out of thin air, out of the blue
Out of nowhere you gave me the news
You had a new plan, but not with me
Couldn’t think right, couldn’t cope

Перевод:

Из воздуха, из ниоткуда
Из ниоткуда ты дал мне новости
У тебя был новый план, но не со мной
Не мог думать правильно, не мог справиться

You couldn’t give me one glimpse of hope
The life we built together you erased so easily

Oh, I don’t care what people think
Cause we both know you didn’t do right by me
You can move through life like I was just a dream
But this stain on my heart won’t let me forget a thing

Talked to my mama, went out with friends
But I can’t do this, I can’t pretend
That your new life, new love, your new world didn’t leave me out to dry

Oh, I don’t care what people think
Cause we both know you didn’t do right by me
You can move through life like I was just a dream
But this stain on my heart won’t let me forget a thing

Oh, no matter how many showers or much bleach
There’s no way to erase your memory
So I’ll wear this badge of honor for everyone to see
Cause your the best thing I learned about me

Oh, I don’t care what people think
Cause we both know you didn’t do right by me
You can move through life like I was just a dream
But this stain on my heart won’t let me forget a thing

Вы не могли бы дать мне проблеск надежды
Жизнь, которую мы построили вместе, вы так легко стерли

О, мне все равно, что думают люди
Потому что мы оба знаем, что ты не поступил правильно со мной
Вы можете двигаться по жизни, как я был просто мечтой
Но это пятно на моем сердце не позволит мне забыть что-нибудь

Поговорил с мамой, вышел с друзьями
Но я не могу этого сделать, я не могу притворяться
Что твоя новая жизнь, новая любовь, твой новый мир не оставил меня в покое

О, неважно, сколько душ или много отбеливателя
Там нет никакого способа, чтобы стереть вашу память
Поэтому я буду носить этот знак чести для всех, чтобы увидеть
Потому что ты лучшее, что я узнал обо мне