Diana Degarmo – Wine And… перевод и текст

Текст:

When the wine’s a flowing, I’m in a good mood
There’s no way of knowing where it’ll lead to
Don’t hesitate. Just feel the air and know that its real
When the wine’s a flowing, I’m in a good mood

Перевод:

Когда вино течет, у меня хорошее настроение
Там нет никакого способа узнать, где это приведет к
Не стесняйтесь Просто почувствуйте воздух и знайте, что это реально
Когда вино течет, у меня хорошее настроение

When the champagne’s a bubblin’, I wanna hold you
Feeling light and floating close to you
Let’s celebrate and cheer the pair we have become
When the champagne’s a bubblin’, I wanna hold you

Every special occasion has a special libation
To accessorize or emphasize what we feel inside, oh…

When the whiskey’s a pourin’, I’m feeling so blue
Sad and lonely knowing I can’t be with you
Don’t commiserate. Just pour one more and leave me be
When the whiskey’s a pourin’, I’m feeling so blue

Oh, every special occasion has a special libation
To accessorize or emphasize what we feel inside, oh…

Когда шампанское пузырится, я хочу обнять тебя
Ощущение легкого и парящего рядом с тобой
Давайте праздновать и подбадривать пару, которой мы стали
Когда шампанское пузырится, я хочу обнять тебя

У каждого особого случая есть особое возлияние
Чтобы дополнить или подчеркнуть то, что мы чувствуем внутри, о …

Когда виски наливается, я чувствую себя таким синим
Грустно и одиноко, зная, что я не могу быть с тобой
Не сочувствуй. Просто налей еще один и оставь меня
Когда виски наливается, я чувствую себя таким синим

О, у каждого особого случая есть специальное возлияние
Чтобы дополнить аксессуарами или подчеркнуть то, что мы чувствуем внутри, о …