Diana Ross – Love Will Make It Right перевод и текст
Текст:
I knew from the first time I saw you
I wanted you for myself
You feel the same though it’s got to be wrong
We each belong to somebody else
Перевод:
Я знал с первого раза, когда увидел тебя
Я хотел тебя для себя
Вы чувствуете то же самое, хотя это должно быть неправильно
Каждый из нас принадлежит кому-то другому
Once it was vague desire
Now it’s a raging fire
Those things that people are saying
Can’t keep our love on the shelf
How long can we talk about it
What good is life without it
Love will make it right
Love will make it right
Love will choose the night
Love will make it right
Four friends are driving on Sunday
Our smiles a useless disguise
By now they know what’s inside our hearts
My sweet, it shows in your eyes
Through all the foolish laughter
They know just what we’re after
How long can we keep on living
This life of unspoken lies
Some will be touched with sadness
But how can we stop the madness
Love will make it right
Love will make it right
Love will choose the night
Love will make it right
Some will be touched with sadness
But how can we stop the madness
Когда-то это было смутное желание
Теперь это бушующий огонь
Те вещи, которые люди говорят
Не можем держать нашу любовь на полке
Как долго мы можем говорить об этом
Что хорошего в жизни без нее
Любовь сделает это правильно
Любовь сделает это правильно
Любовь выберет ночь
Любовь сделает это правильно
Четверо друзей едут в воскресенье
Наши улыбки бесполезная маскировка
К настоящему времени они знают, что находится в наших сердцах
Мой сладкий, это видно в твоих глазах
Сквозь глупый смех
Они знают только то, что мы после
Как долго мы можем продолжать жить
Эта жизнь невысказанной лжи
Некоторые будут тронуты с грустью
Но как мы можем остановить безумие
Любовь сделает это правильно
Любовь сделает это правильно
Любовь выберет ночь
Любовь сделает это правильно
Некоторые будут тронуты с грустью
Но как мы можем остановить безумие
Love will make it right
Love will choose the night
Love will make it right
Любовь сделает это правильно
Любовь выберет ночь
Любовь сделает это правильно
Альбом
Diana Ross – Diana Ross - Ross
