Diana Ross – Mirror, Mirror перевод и текст
Текст:
Mirror, mirror on the wall
You said you had the answer to it all
You never told me I’d take the fall
Mirror, mirror on the wall
Перевод:
Зеркало, зеркало на стене
Вы сказали, что у вас есть ответ на все это
Ты никогда не говорил мне, что я приму падение
Зеркало, зеркало на стене
(You) you turned my life
Into a paperback novel
Words that came to life
Inside your little melodrama
(Chapter one)
When I was young
I came to you with my problems
(Chapter two)
You promised me love
And anything that I desired
Tell me mirror, mirror, mirror
On the wall
Thought you said
You had the answer to it all
You never told me
I was gonna take a fall
Tell me mirror, mirror
Mirror on the wall
You, have nailed my heart
Upon the wall for your pleasure
You, have cast a spell
That cannot ever be broken
And now my eyes grow tired
I watch my picture getting older
But I remain the same
Trapped in this mirror forever
(Ты) ты изменил мою жизнь
В роман в мягкой обложке
Слова, которые ожили
Внутри твоей маленькой мелодрамы
(Глава Один)
Когда я был молодым
Я пришел к вам со своими проблемами
(Глава вторая)
Ты обещал мне любовь
И все, что я хотел
Скажи мне зеркало, зеркало, зеркало
На стене
Думал ты сказал
У тебя был ответ на все это
Ты никогда не говорил мне
Я собирался упасть
Скажи мне зеркало, зеркало
Зеркало на стенке
Ты прибил мое сердце
На стене для вашего удовольствия
Вы заколдовали
Это никогда не может быть сломано
И теперь мои глаза устают
Я смотрю, как моя фотография стареет
Но я остаюсь тем же
В ловушке в этом зеркале навсегда
Tell me mirror, mirror, mirror
On the wall
Thought you said
You had the answer to it all
You never told me
I was gonna take a fall
Tell me mirror, mirror
Mirror on the wall
I talk to you each night
And I follow your advice
You’ve been wrong
What’s the price I have to pay
For this fairy tale thing called love
Let me go
Tell me mirror, mirror, mirror
On the wall
Thought you said
You had the answer to it all
You never told me
I was gonna take a fall
Tell me mirror, mirror, mirror
On the wall
Mirror, mirror
Tell me mirror, mirror
On the wall
Thought you said
You had the answer to it all
You never told me
I was gonna take a fall
Tell me mirror, mirror, mirror
On the wall
Tell me mirror
Tell me mirror
Скажи мне зеркало, зеркало, зеркало
На стене
Думал ты сказал
У тебя был ответ на все это
Ты никогда не говорил мне
Я собирался упасть
Скажи мне зеркало, зеркало
Зеркало на стенке
Я говорю с тобой каждую ночь
И я следую твоему совету
Вы ошиблись
Какую цену я должен заплатить
По этой сказке называется любовь
Отпусти меня
Скажи мне зеркало, зеркало, зеркало
На стене
Думал ты сказал
У тебя был ответ на все это
Ты никогда не говорил мне
Я собирался упасть
Скажи мне зеркало, зеркало, зеркало
На стене
Зеркало Зеркало
Скажи мне зеркало, зеркало
На стене
Думал ты сказал
У тебя был ответ на все это
Ты никогда не говорил мне
Я собирался упасть
Скажи мне зеркало, зеркало, зеркало
На стене
Скажи мне зеркало
Скажи мне зеркало
