Diana Ross – What Would I Do If I Could Feel? перевод и текст
Текст:
What would I do
If I could suddenly feel
And to know once again
That what I feel is real?
Перевод:
Что бы я делал
Если бы я мог внезапно почувствовать
И узнать еще раз
То, что я чувствую, реально?
I could cry
I could smile
I might lay back for a while
Oh, tell me what
What would I do if I could feel?
What would I do
If I could reach inside of me
And to know how it feels
To say I like what I see?
Then I’d be more
Than glad to share
All that I have inside of here
And the songs
My heart might bring
You’d be more
Than glad to sing
And if tears should fall from my eyes
Just think of all the wounds
They could mend
And just think of all the time
I could spend
Just being vuln’rable again
Oh, tell me what
What would I do?
Oh, tell me what
What would I do?
Я мог плакать
Я мог улыбнуться
Я мог бы откинуться на некоторое время
О, скажи мне, что
Что бы я сделал, если бы мог чувствовать?
Что бы я делал
Если бы я мог достичь внутри меня
И знать, каково это
Сказать, что мне нравится то, что я вижу?
Тогда бы я был более
Чем рад поделиться
Все, что у меня внутри
И песни
Мое сердце может принести
Вы бы больше
Чем рад петь
И если слезы должны упасть из моих глаз
Просто подумай обо всех ранах
Они могли бы починить
И просто подумай все время
Я мог бы потратить
Просто снова стать уязвимым
О, скажи мне, что
Что бы я сделал?
О, скажи мне, что
Что бы я сделал?
What would I do
If I could feel?
Что бы я делал
Если бы я мог чувствовать?