Diana Vickers – Boy In Paris перевод и текст

Black and blue
Broke down on the floor in my bedroom
Right here right now
I used my favorite trick to get me off

Черный и синий
Сломался на полу в моей спальне
Здесь и сейчас
Я использовал мой любимый трюк, чтобы избавиться от меня

When I was

Dancing in the dark with the boy I met in Paris
Sitting in the front row of my radio show
Didn’t catch his name but it didn’t even matter
We were dancing in the dark, dancing in the dark
Dancing in the dark with the boy I met in Paris
Sitting in the front row of my radio show
Underneath the stars, stole my heart with his rhythm
We were dancing in the dark, dancing in the dark

Time after time
I’m daydreaming of the night where you were mine
Don’t know what that meant
But I know it’s one night I won’t forget
Close my eyes
And all I wanna do is get away
I’ll be fine
Once I’m heading for my sweet escape

When I was

Dancing in the dark with the boy I met in Paris
Sitting in the front row of my radio show
Didn’t catch his name but it didn’t even matter
We were dancing in the dark, dancing in the dark

Когда я был

Танцуя в темноте с мальчиком, которого я встретил в Париже
Сидеть в первом ряду моего радио-шоу
Не понял его имени, но это даже не имело значения
Мы танцевали в темноте, танцевали в темноте
Танцуя в темноте с мальчиком, которого я встретил в Париже
Сидеть в первом ряду моего радио-шоу
Под звездами украли мое сердце с его ритмом
Мы танцевали в темноте, танцевали в темноте

Раз за разом
Я мечтаю о ночи, когда ты был моим
Не знаю, что это значит
Но я знаю, что однажды ночью я не забуду
Закрываю глаза
И все, что я хочу сделать, это уйти
я буду в порядке
Однажды я направляюсь в свой сладкий побег

Когда я был

Танцуя в темноте с мальчиком, которого я встретил в Париже
Сидеть в первом ряду моего радио-шоу
Не понял его имени, но это даже не имело значения
Мы танцевали в темноте, танцевали в темноте

He’ll never know
How he saved my life that night
If he’s in a café I hope this song will play
And he’ll remember
‘Cause I remember…

Dancing in the dark with the boy I met in Paris, with the boy I met in Paris

Dancing in the dark with the boy I met in Paris
Sitting in the front row of my radio show
Didn’t catch his name but it didn’t even matter
We were dancing in the dark, dancing in the dark
Dancing in the dark with the boy I met in Paris
Dancing in the dark with the boy I met in Paris
Sitting in the front row of my radio show
Underneath the stars, stole my heart with his rhythm
We were dancing in the dark, dancing in the dark

With the boy I met in Paris
With the boy I met in Paris
With the boy I met in Paris
We were dancing in the dark, dancing in the dark

Он никогда не узнает
Как он спас мне жизнь той ночью
Если он в кафе, я надеюсь, что эта песня сыграет
И он запомнит
Потому что я помню …

Танцуя в темноте с мальчиком, которого я встретил в Париже, с мальчиком, которого я встретил в Париже

Танцуя в темноте с мальчиком, которого я встретил в Париже
Сидеть в первом ряду моего радио-шоу
Не понял его имени, но это даже не имело значения
Мы танцевали в темноте, танцевали в темноте
Танцуя в темноте с мальчиком, которого я встретил в Париже
Танцуя в темноте с мальчиком, которого я встретил в Париже
Сидеть в первом ряду моего радио-шоу
Под звездами украли мое сердце с его ритмом
Мы танцевали в темноте, танцевали в темноте

С парнем, которого я встретил в Париже
С парнем, которого я встретил в Париже
С парнем, которого я встретил в Париже
Мы танцевали в темноте, танцевали в темноте