Diana Vickers – Chasing You перевод и текст

I see myself running
Around your wandering eyes, again
I wonder if you see me
With someone else I could never be

Я вижу себя бегущим
Снова вокруг ваших блуждающих глаз
Интересно, вы меня видите?
С кем-то еще я никогда не смогу быть

And I’m trying to find the moment I can ask you how you feel
And I’m trying to make this dream I had with you a little more real

Chasing you into the dark
Chasing you with all my heart
Don’t turn around, don’t let me down
You’re more than I compare
You’re everywhere
You’re everywhere

I don’t think you were with me
Holding me in your arms again
I lost myself in your presence
I lost myself in your everything

And I’m fighting past the fear of you pretending not to care
And I’m trying not to understand the need to have you here

Chasing you into the dark
Chasing you with all my heart
Don’t turn around, don’t let me down
You’re more than I compare
You’re everywhere
You’re everywhere

There’s nothing more that I can do
And Nothing I can say
I can’t change my mind
And this feeling won’t go away

Chasing you into the dark
Chasing you with all my heart

И я пытаюсь найти момент, когда я могу спросить вас, как вы себя чувствуете
И я пытаюсь сделать этот сон, который у меня был с тобой, немного более реальным

В погоне за тобой
Преследую тебя всем сердцем
Не оборачивайся, не подведи меня
Ты больше чем я сравниваю
Ты везде
Ты везде

Я не думаю, что ты был со мной
Держа меня в своих руках снова
Я потерял себя в вашем присутствии
Я потерял себя во всем

И я борюсь со страхом перед тобой, притворяясь, что тебе все равно
И я пытаюсь не понимать необходимость присутствия здесь

В погоне за тобой
Преследую тебя всем сердцем
Не оборачивайся, не подведи меня
Ты больше чем я сравниваю
Ты везде
Ты везде

Там нет ничего, что я могу сделать
И ничего не могу сказать
Я не могу передумать
И это чувство не уйдет

В погоне за тобой
Преследую тебя всем сердцем

You’re everywhere
You’re everywhere
You’re everywhere

Ты везде
Ты везде
Ты везде