Diana Vickers – Mr. Postman перевод и текст
Текст:
Technology (technology)
Is kinda boring me (boring me)
I can’t hold it tight in the night
And that’s no good for me
Перевод:
Технология (технология)
Это мне скучно (скучно)
Я не могу держать это крепко ночью
И это не хорошо для меня
In your kind of mail (kinda mail)
One click away everyday
Don’t leave no paper trail
Hope you understand
When I hold it in my hand
Hold it to my heart
He doesn’t seem so far
Oh Mr. Postman
Won’t you knock on my door
I don’t see you no more
I’m waiting day and night
No reply oh Mr. Postman
He loves me dot com
But just one click and we’re gone
Sign seal me with a kiss
Leave me something for the kids
It’s getting harder
Why won’t you deliver
Don’t mean we’re lovers
Just because you follow me on twitter
You can make it better
Writin’ me a letter
Can’t hold a text up to a beating heart
I want our love to linger on
And still remember when we’re dead and gone
В вашем виде почты (вроде почты)
Один клик каждый день
Не оставляйте следов бумаги
Надеюсь ты понимаешь
Когда я держу его в руке
Держи это к моему сердцу
Он не кажется так далеко
О, мистер Почтальон
Ты не будешь стучать в мою дверь
Я тебя больше не вижу
Я жду день и ночь
Нет ответа о мистер Почтальон
Он любит меня точка ком
Но только один клик, и мы ушли
Знак запечатай меня поцелуем
Оставь мне что-нибудь для детей
Становится все труднее
Почему ты не доставишь
Не значит, что мы любовники
Только потому, что ты следишь за мной в твиттере
Вы можете сделать это лучше
Пишите мне письмо
Не могу держать текст до бьющегося сердца
Я хочу, чтобы наша любовь задержалась
И до сих пор помню, когда мы умерли и ушли
Who’s gonna slow it down
Oh Mr. Postman
Won’t you knock on my door
I don’t see you no more
I’m waiting day and night
No reply oh Mr. Postman
He loves me dot com
But just one click and we’re gone
Sign seal me with a kiss
I’m still waiting Mr. Postman
I’m still waiting oh Mr. Postman
I’m still waiting oh Mr. Postman
Mr. Postman
Mr. Postman
Mr. Postman
Oh Mr. Postman
Won’t you knock on my door
I don’t see you no more
I’m waiting day and night
No reply oh Mr. Postman
He loves me dot com
But just one click and we’re gone
Sign seal me with a kiss
I’m still waiting Mr. Postman
I’m still waiting oh Mr. Postman
I’m still waiting oh Mr. Postman (won’t you bring me a letter)
Oh Mr. Postman (won’t you bring me a letter)
Кто замедлит это
О, мистер Почтальон
Ты не будешь стучать в мою дверь
Я тебя больше не вижу
Я жду день и ночь
Нет ответа о мистер Почтальон
Он любит меня точка ком
Но только один клик, и мы ушли
Знак запечатай меня поцелуем
Я все еще жду мистера Почтальона
Я все еще жду, мистер Почтальон
Я все еще жду, мистер Почтальон
Мистер почтальон
Мистер почтальон
Мистер почтальон
О, мистер Почтальон
Ты не будешь стучать в мою дверь
Я тебя больше не вижу
Я жду день и ночь
Нет ответа о мистер Почтальон
Он любит меня точка ком
Но только один клик, и мы ушли
Знак запечатай меня поцелуем
Я все еще жду мистера Почтальона
Я все еще жду, мистер Почтальон
Я все еще жду, мистер Почтальон (не могли бы вы принести мне письмо)
О, мистер Почтальон (не могли бы вы принести мне письмо)
