Diddy – Dirty Money – Sade перевод и текст
Текст:
Intro: Diddy Talking
See, sometimes,
I just like to get with my chick and check into a hotel,
For like two or three days,
Перевод:
Введение: Diddy Talking
Видишь, иногда
Мне просто нравится забраться с моей девочкой и заселиться в отель,
Как два или три дня,
And I throw on that Sade,
It’s something about that Sade, ya dig?
And you smoking something, drinking something, you know?
Get on yo adult shit,
High as a muthafucka,
Touch the sky in this muthafucka
See baby, I just wanna chill with you,
And listen to this Sade,
And make love to you for three days straight…
Verse 1 — Kaleena
You got me burning like fire,
Hotter than a desire,
I just wanna get high,
Kick it all day,
Listening to Sade,
Baby, bring it right here,
Don’t lie,
You be tripping like I,
Lovers playing so high,
It’s hurting my head,
Vibrating my bed,
Tingling in my leg,
Yeah
Chorus
I don’t know what to do
И я бросаю на эту Саду,
Это что-то про Шаде, ты копаешь?
А ты что-то куришь, что-то пьешь, понимаешь?
Возьми на себя взрослое дерьмо,
Высокий как мутафака,
Коснись неба в этой мутхафуке
Видишь, детка, я просто хочу расслабиться с тобой,
И послушай эту Саду,
И заниматься с тобой любовью три дня подряд …
Стих 1 – Килина
Ты заставляешь меня гореть как огонь,
Горячее, чем желание,
Я просто хочу подняться,
Пинай весь день,
Слушая Сад,
Детка, принеси это прямо здесь,
Не ври,
Ты будешь споткнуться, как я,
Влюбленные играют так высоко,
У меня болит голова,
Вибрируя мою кровать,
Покалывание в ноге,
Да
Chorus
Я не знаю что делать
I don’t know what to do
Your love’s got me so confused
Verse 2 — Dawn
You got me dripping like ice,
In the mid of July,
What was that that you say?
Wanna kiss it all day?
Listening to Sade,
Baby, bring it right here,
All right,
You been loving my sound,
Turn it up, it’s so loud
That it’s hurting my head,
I ain’t getting no rest,
Boy, I love it, so fresh
Chorus
Verse 3 — Diddy
You got me burning like fire,
Hotter than a desire,
I just wanna get high,
Kick it all day,
Listening to Sade,
Baby, bring it right here,
Don’t lie,
You be tripping like I,
Lovers playing so high,
You be hurting my head,
Vibrating my bed,
Tingling in my leg
Bridge
I won’t let you go,
You’re my prisoner,
Even if you return,
I’ll be gone when you get home
Repeat Bridge
Diddy Talking: Outro
You see,
This Dirty Money shit, it ain’t for everybody
It’s a muthafuckin vibe,
It’s for muthafuckas that’s patient,
It’s for muthafuckas that like to take they time,
Close they eyes, and dream.
You my dream come true, baby
I love you…
But I really hate you.
Я не знаю что делать
Твоя любовь так запутала меня
Стих 2 – Рассвет
Вы заставили меня капать, как лед,
В середине июля
Что это было, что вы говорите?
Хочешь поцеловать его весь день?
Слушая Сад,
Детка, принеси это прямо здесь,
Отлично,
Ты любил мой звук,
Включите это, это так громко
Что у меня болит голова,
Я не отдыхаю,
Мальчик, я люблю это, так свежо
Chorus
Стих 3 – Дидди
Ты заставляешь меня гореть как огонь,
Горячее, чем желание,
Я просто хочу подняться,
Пинай весь день,
Слушая Сад,
Детка, принеси это прямо здесь,
Не ври,
Ты будешь споткнуться как я,
Влюбленные играют так высоко,
Ты делаешь мне больно,
Вибрируя мою кровать,
Покалывание в ноге
Мост
Я не отпущу тебя,
Ты мой пленник,
Даже если ты вернешься,
Я уйду, когда ты вернешься домой
Повторить мост
Diddy Talking: Outro
Вы видите,
Это грязное дерьмовое дерьмо, это не для всех
Это атмосфера мутафакин,
Это для muthafuckas, который терпелив,
Это для muthafuckas, которые любят проводить время,
Закрой глаза и мечта.
Ты моя мечта сбылась, детка
Я люблю тебя…
Но я действительно тебя ненавижу.
