Dido – Day Before We Went To War перевод и текст
Текст:
All the pictures on the wall
The sand lying on the floor
The bed upstairs still unmade
The dust float in the light
Перевод:
Все картинки на стене
Песок, лежащий на полу
Кровать наверху все еще не заправлена
Пыль парит в свете
All laughter and mess
Forgetting this and that
And rushing back
The front door open
The music still playing in one room
Down the hall
Towels on the floor
And then it’s quiet
Just the bees and birds
The summer haze
Of the trees
And the air
Feeds it all
Feeds it all
We can all feel it
Like a light hand on your back
Welcoming you
We can all feel it
Like a light hand on your back
Welcoming you
The day before we went to war
The day before we went to war
We can all feel it
All the parasols and kids at play
The sea so still and calm
Весь смех и беспорядок
Забыть то и это
И несется обратно
Входная дверь открыта
Музыка все еще играет в одной комнате
По коридору
Полотенца на полу
А потом тихо
Просто пчелы и птицы
Летняя дымка
Из деревьев
И воздух
Питает все это
Питает все это
Мы все можем чувствовать это
Как легкая рука на твоей спине
Приветствую вас
Мы все можем чувствовать это
Как легкая рука на твоей спине
Приветствую вас
За день до войны
За день до войны
Мы все можем чувствовать это
Все зонтики и дети играют
Море так тихо и спокойно
Just the gentle hum
Of the summer’s goings on
Broken by the sudden rush
Of two planes
Flying low and fast
Into the sun
Into the sun
We can all feel it
Like a light hand on your back
Welcoming you
We can all feel it
Like a light hand on your back
Welcoming you
The day before we went to war
The day before we went to war
We can all feel it
We can all feel it
Like a light hand on your back
Welcoming you
We can all feel it
Like a light hand on your back
Welcoming you
The day before we went to war
The day before we went to war
The day before we went to war
Просто нежный гул
Происходит лето
Сломанный внезапным порывом
Из двух самолетов
Летать низко и быстро
На солнце
На солнце
Мы все можем чувствовать это
Как легкая рука на твоей спине
Приветствую вас
Мы все можем чувствовать это
Как легкая рука на твоей спине
Приветствую вас
За день до войны
За день до войны
Мы все можем чувствовать это
Мы все можем чувствовать это
Как легкая рука на твоей спине
Приветствую вас
Мы все можем чувствовать это
Как легкая рука на твоей спине
Приветствую вас
За день до войны
За день до войны
За день до войны
Альбом
Dido – Dido - Girl Who Got Away
