Dido – Honestly OK перевод и текст
Текст:
I just want to feel safe in my own skin
I just want to be happy again
I just want to feel deep in my own world
but I’m so lonely I don’t even want to be with myself anymore
Перевод:
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности в собственной шкуре
Я просто хочу быть счастливым снова
Я просто хочу чувствовать себя глубоко в своем собственном мире
но я так одинок, что даже не хочу больше быть с собой
On a different day if I was safe in my own skin
then I wouldn’t feel so lost and so frightened
But this is today and I’m lost in my own skin
then I wouldn’t feel so lost and so frightened
But this is today and I’m lost in my own skin
And I’m so lonely I don’t even want to be with myself anymore
I just want to feel safe in my own skin
I just want to be happy again
В другой день, если бы я был в безопасности в собственной шкуре
тогда я не чувствую себя таким растерянным и напуганным
Но это сегодня, и я потерялся в собственной шкуре
тогда я не чувствую себя таким растерянным и напуганным
Но это сегодня, и я потерялся в собственной шкуре
И я так одинок, что даже не хочу больше быть с собой
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности в собственной шкуре
Я просто хочу быть счастливым снова
