Die Antwoord – Dis Iz Why I’m Hot (Zef Remix) перевод и текст
Текст:
Ninja:
Yo, uh, check me out yo
This is why I’m hot
I don’t give a fack
Перевод:
Ниндзя: span>
Эй, проверь меня
Поэтому мне так жарко
Мне не наплевать
I represent South Africa, I put it on the map
Yo-Landi:
South Africa? Man I heard that place is fuckin’ whack
Ninja:
When you say South Africa the first things that come to mind
Is, yup, racism apartheid and crime
Fuck a racist, motherfuckers is stuck in ’89
But the crime’s still wildin’ — word to my 9
Yo-Landi:
This is why I’m hot
I don’t have a job
I just make up raps then I learn them off by heart
Now I’m blowin’ up, yes! why?
Cause I rhyme tight
Yo my flow is hot just like the guy from twilight
I can’t believe that Kristen went and had a fling, yo
Now Robert is single and ready to mingle
I’m hot cause my lingo on the mic is ZEF
Spelt Z to the E to the muddafuckin’ F
Both:
This is why I’m hot, this is why I’m hot
This is why — this is why — this is why I’m hot
This is why I’m hot, this is why I’m hot
This is why — this is why — this is why I’m hot
I’m hot because I’m ZEF, you ain’t because you not
Я представляю Южную Африку, я положил это на карту
Йо-Ланди: span>
Южная Африка? Человек, я слышал, что это чертовски место
Ниндзя: span>
Когда вы говорите, Южная Африка, первое, что приходит на ум
Да, расизм, апартеид и преступность
Трахни расиста, ублюдки застряли в 89 году
Но преступление все еще дикое – слово в мой 9
Йо-Ланди: span>
Поэтому мне так жарко
У меня нет работы
Я просто придумываю рэпы и выучив их наизусть
Теперь я взрываюсь, да! Зачем?
Потому что я рифму туго
Эй, мой поток горячий, как парень из сумерек
Я не могу поверить, что Кристен пошла и была интрижка, йо
Теперь Роберт холост и готов пообщаться
Я горячий, потому что мой жаргон на микрофоне ZEF
Записано Z к E к муддафукин F
Оба: span>
Вот почему мне жарко, вот почему мне жарко
Вот почему – вот почему – вот почему я горячий
Вот почему мне жарко, вот почему мне жарко
Вот почему – вот почему – вот почему я горячий
Мне жарко, потому что я ZEF, а не потому, что ты не
I’m hot because I’m ZEF, you ain’t because you not
This is why — this is why — this is why I’m hot motherfuckers
Ninja:
Mims! Blackout movement!
Unofficial mixtape, the remix!
This is why Die Antwoord is hot
Here’s the acapella kids, let’s see what you got
Yo, hit it while its hot!
Do it!
Do it!
Do it!
Мне жарко, потому что я ZEF, а не потому, что ты не
Вот почему – вот почему – вот почему я горячий ублюдок
Ниндзя: span>
Мимс! Затмение движения!
Неофициальный микстейп, ремикс!
Вот почему Die Antwoord горячий
Вот дети акапеллы, давайте посмотрим, что у вас есть
Йо, ударь его пока жарко!
Сделай это!
Сделай это!
Сделай это!