Die Antwoord – Stoopid Rich перевод и текст
Текст:
(Stoopid rich)
I got dough, I got steeze
I got fucking champagne, I got weed
Big house on the hill in amongst the trees
Перевод:
(Stoopid богатых)
Я получил тесто, я получил Steeze
Я получил чертовски шампанское, я получил травку
Большой дом на холме среди деревьев
Cause I’m a mother fucking baller, I’m a lord
Got a little baby daughter so I go hard
When they see how I’m living they go «Oh my god»
I got the fucking white lifestyle you can’t afford
(Stoopid rich)
I got dough, I got steeze
I got fucking champagne, I got weed
Big house on the hill in amongst the trees
I got anything you want, anything you need
Cause I’m a mother fucking baller, I’m a lord
Got a little baby daughter so I go hard
When they see how I’m living they go «Oh my god»
Yeah, welcome to my life baby
(Stoopid rich)
Uh, let’s get more money
Remember when we had no money?
Nobody, gave a fucking fuck about us
All they did was doubt us and talk kak about us
They said, I’d never make it
Fuck what they said, now they can’t say shit
Cause I got rich and I’m gunna stay rich
In your mother fucking face bitch!
(Stoopid rich)
I got dough, I got steeze
I got fucking champagne, I got weed
Потому что я мать чертовски балер, я лорд
У меня есть маленькая дочка, поэтому я очень стараюсь
Когда они видят, как я живу, они говорят: «Боже мой»
У меня чертовски белый образ жизни, который ты не можешь себе позволить
(Stoopid богатых)
Я получил тесто, я получил Steeze
Я получил чертовски шампанское, я получил травку
Большой дом на холме среди деревьев
У меня есть все, что вы хотите, все, что вам нужно
Потому что я мать чертовски балер, я лорд
У меня есть маленькая дочка, поэтому я очень стараюсь
Когда они видят, как я живу, они говорят: «Боже мой»
Да, добро пожаловать в мою жизнь, детка
(Stoopid богатых)
Ну, давайте больше денег
Помнишь, когда у нас не было денег?
Никто не трахался насчет нас
Все, что они делали, это сомневались в нас и говорили о нас как
Они сказали, что я никогда не сделаю это
Черт, что они сказали, теперь они не могут сказать, дерьмо
Потому что я разбогател и я остаюсь богатым
У твоей мамы чертовски мордашка!
(Stoopid богатых)
Я получил тесто, я получил Steeze
Я получил чертовски шампанское, я получил травку
I got anything you want, anything you need
Cause I’m a mother fucking baller, I’m a lord
Got a little baby daughter so I go hard
When they see how I’m living they go «Oh my god»
I got the fucking white lifestyle you can’t afford
(Stoopid rich)
Yeah, I’m stoopid rich!
Stoned in the fucking mall buying stupid shit
The illest little asshole in the rap game
Chilling in the lambo sipping champagne!
Yeah, and everything I got, I got on my own
Yep I’ve been a little crazy fuck on the microphone
I’m just a stupid rich kid, I’m so fucking high
And if you don’t like it — fuck off and die!
(Stoopid rich)
I got dough, I got steeze
I’m sipping on champagne, and smoking weed
Big house on the hill in amongst the trees
I got anything you want, anything you need
And if I don’t got it, I can get it
I got the bills, not a problem just forget it
My baby call me Mount Ninji cause I’m her rock
Hater’s gonna hate — fuck you, you fucking fuck
(Stoopid rich)
Yeah lets get more money
Remember when we had no money?
Now we got rich and we gonna stay rich
In your mother fucking face bitch!
(Stoopid rich)
У меня есть все, что вы хотите, все, что вам нужно
Потому что я мать чертовски балер, я лорд
У меня есть маленькая дочка, поэтому я очень стараюсь
Когда они видят, как я живу, они говорят: «Боже мой»
У меня чертовски белый образ жизни, который ты не можешь себе позволить
(Stoopid богатых)
Да, я тупой богатый!
Окаменел в долбаном торговом центре, покупая глупое дерьмо
Самый маленький жопа в рэп-игре
Охлаждение в ламбо потягивая шампанское!
Да, и все, что я получил, я получил самостоятельно
Да, я был немного сумасшедший трах на микрофон
Я просто тупой богатый ребенок, я так чертовски высоко
А если тебе не нравится – отвали и умри!
(Stoopid богатых)
Я получил тесто, я получил Steeze
Я пью шампанское и курю травку
Большой дом на холме среди деревьев
У меня есть все, что вы хотите, все, что вам нужно
И если я не получу это, я могу получить это
Я получил счета, не проблема, просто забудь
Мой ребенок зовет меня Гора Ниндзи, потому что я ее рок
Ненавистник будет ненавидеть – трахни тебя, черт возьми
(Stoopid богатых)
Да, давайте получим больше денег
Помнишь, когда у нас не было денег?
Теперь мы разбогатели и будем оставаться богатыми
У твоей мамы чертовски мордашка!
(Stoopid богатых)
Альбом
Die Antwoord – Die Antwoord - Mount Ninji And Da Nice Time Kid
