Die Toten Hosen – Auld Lang Syne перевод и текст

Should all acquaintance be forgot and never brought to mind,
Should all acquaintance be forgot and the days of auld lang syne.

For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We’ll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne.

Если бы все знакомства были забыты и никогда не доведены до ума,
Должны ли быть забыты все знакомства и дни Олд Ланг Сина.

Дорогой, мой дорогой, для старого Ланга,
Мы возьмем чашку доброты еще ради Aldd Lang Syne.

Let’s have a drink or maybe two or maybe three or four
Or five or six or seven or eight or maybe even more.

For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We’ll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne.

When it gets to closing time and if you still want more,
I know a pub in Inverness that never shuts its door.

For auld lang syne, my dear, for auld lang syne,
We’ll take a cup of kindness yet for the sake of auld lang syne.

Давайте выпьем или, может быть, два или, может быть, три или четыре
Или пять или шесть или семь или восемь или, может быть, даже больше.

Дорогой, мой дорогой, для старого Ланга,
Мы возьмем чашку доброты еще ради Aldd Lang Syne.

Когда дело доходит до закрытия и, если вы все еще хотите больше,
Я знаю паб в Инвернессе, который никогда не закрывает свои двери.

Дорогой, мой дорогой, для старого Ланга,
Мы возьмем чашку доброты еще ради Aldd Lang Syne.