Die Toten Hosen – Jingle Bells перевод и текст

Текст:

Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.

Перевод:

Колокольчики, колокольчики!
О, как весело кататься на открытых санях с одной лошадью.
Колокольчики, колокольчики!
О, как весело кататься на открытых санях с одной лошадью.

Dashing through the snow in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob-tail ring, making spirits bright,
O what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

I’m looking for a girl, I think you know the kind,
The kind that makes you come six times by the end of your sleigh ride.
We’d make each other hot, we’d hold each other tight
And if my Christmas wish comes true, we’d do it every night.

Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to come in a one-horse open sleigh.
Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to come six times every day.

Бросаясь по снегу в открытых санях с одной лошадью,
Над полями мы идем, смеясь всю дорогу.
Колокольчики на кольце боб-хвост, придавая духам яркость,
О, как весело сегодня кататься и петь песню на санях.

Я ищу девушку, я думаю, ты знаешь такую,
Тот, который заставляет вас приходить шесть раз к концу катания на санях.
Мы заставляли друг друга горячо, мы крепко держали друг друга
И если мое рождественское желание сбудется, мы будем делать это каждую ночь.

Колокольчики, колокольчики!
О, как весело приехать в открытых санях с одной лошадью.
Колокольчики, колокольчики!
О, как весело приходить по шесть раз каждый день.