Die Toten Hosen – Right To Work перевод и текст

Текст:

Standing around just
For seven days a week
I won’t even get no singing on fee
I feel ripped of, yeah

Перевод:

Стоять вокруг просто
Семь дней в неделю
Я даже не буду петь за плату
Я чувствую себя разорванным, да

Hey, what about you?
Where was I born
What are we gonna do?
But this I say

We have the right to work

I don’t even know what tomorrow will bring
But let me tell you, having no future is a terrible thing
Standing around just waiting for a career
I don’t take drugs and I don’t drink beer
But this I say

We have the right to work

Yes we do!
I don’t even know what tomorrow will bring
Having no future is a terrible thing
Standing around just waiting for a career
I take lives and drugs
And I’m pissed up yeah
Cause I’m a nutter

We have the right to work

Эй, а ты?
Где я родился
Что нам делать?
Но это я говорю

Мы имеем право на работу

Я даже не знаю, что принесет завтра
Но позвольте мне сказать вам, что отсутствие будущего – ужасная вещь
Стоять вокруг в ожидании карьеры
Я не принимаю наркотики и не пью пиво
Но это я говорю

Мы имеем право на работу

Да!
Я даже не знаю, что принесет завтра
Не иметь будущего – страшная вещь
Стоять вокруг в ожидании карьеры
Я принимаю жизни и наркотики
И я разозлился, да
Потому что я чокнутый

Мы имеем право на работу