GLyr

Die Toten Hosen – Where Have All The Boot Boys Gone?

Исполнители: Die Toten Hosen
Альбомы: Die Toten Hosen – Learning English, Lesson 2
обложка песни

Die Toten Hosen – Where Have All The Boot Boys Gone? перевод и текст

Текст:

Yeah

Wearing boots and short hair cuts
We will kick you in the gut
But no luck they’ve all grown up

Перевод:

да уж

Носить сапоги и короткие стрижки
Мы будем пинать тебя в живот
Но не повезло, они все выросли

They drink tea in a cup
Some get married and settle down
Others they leave for a foreign town
Fighting gangs every night
We use sticks hit ’em in the Kite

Where have all the boot boys gone?
Hammy, Jacko, Boots and John
Where have all the boot boys gone?
It looks like I’m the only one
The one

Friday night we go to a dance hall
Battering stuff we don’t have a ball
We don’t know what we’ve done
We go see United coz we’re having fun
We get released on 50 quid bail
But I know I’ll end up in jail
I was a leader, I was so proud
I hung with a gang, what a fucking crowd

Where have all the boot boys gone?
Hammy, Jacko, Boots and John
Where have all the boot boys gone?
It looks like I’m the only one
The one

Now it’s been twenty years or more
And I’m a skin don’t know what for
I don’t know what I am

Они пьют чай в чашке
Некоторые женятся и оседают
Другие они уезжают в чужой город
Борьба с бандами каждую ночь
Мы используем клюшки в Кайте

Куда делись все сапоги?
Хамми, Джако, Сапоги и Джон
Куда делись все сапоги?
Похоже, я единственный
Тот самый

В пятницу вечером мы идем в танцевальный зал
Бить вещи у нас нет мяча
Мы не знаем, что мы сделали
Мы идем посмотреть Юнайтед потому что мы веселимся
Мы выпущены на 50 фунтов под залог
Но я знаю, что окажусь в тюрьме
Я был лидером, я был так горд
Я болтался с бандой, что за чертова толпа

Куда делись все сапоги?
Хамми, Джако, Сапоги и Джон
Куда делись все сапоги?
Похоже, я единственный
Тот самый

Сейчас прошло двадцать лет или больше
А я кожа не знаю зачем
Я не знаю кто я

I don’t give or see a damn
I must stop this M.O.D
I’m gonna stop, I try to be me
I’m gonna listen, I’m gonna try
I’m gonna move or fucking die

Where have all the boot boys gone?
Hammy, Jacko, Boots and John
Where have all the boot boys gone?
It looks like I’m the only one
The one

C’mon
Do ya wanna scrap?
Well you’re better fucking get ready then

Where have all the boot boys gone?
Where have all the boot boys gone?
Where have all the boot boys gone?
Where have all the boot boys gone?

Я не даю и не вижу ни черта
Я должен остановить это М.О.
Я остановлюсь, я попытаюсь быть собой
Я буду слушать, я буду стараться
Я перееду или умру

Куда делись все сапоги?
Хамми, Джако, Сапоги и Джон
Куда делись все сапоги?
Похоже, я единственный
Тот самый

да брось
Хочешь записать?
Ну ты лучше, блин, готовься тогда

Куда делись все сапоги?
Куда делись все сапоги?
Куда делись все сапоги?
Куда делись все сапоги?

Альбом

Die Toten Hosen – Learning English, Lesson 2