Digital Summer – Disconnect перевод и текст
Текст:
Can anybody get this?
Is anybody receiving this transmission?
Can anybody hear this?
Can anybody hear me?
Перевод:
Кто-нибудь может получить это?
Кто-нибудь получает эту передачу?
Кто-нибудь слышит это?
Кто-нибудь слышит меня?
Anybody hear me?
Is anybody out there?
There must be a way
To cut the cord
I’m not ungrateful
I just need more
Than the simple
Life I was given
I’m searching for something
(To believe in)
Disconnect me
From this awful dream
This world is not designed for me
Disconnect me
Disconnect me
And now is the time
To disengage
To break away
And escape from the cage
That I live in
The cell
That contains me
Its holding me hostage
And
(You can’t save me)
Кто-нибудь слышит меня?
Есть там кто-нибудь?
Должен быть способ
Разрезать шнур
Я не неблагодарная
Мне просто нужно больше
Чем простой
Жизнь мне дали
Я ищу что-то
(Верить в)
Отключи меня
Из этого ужасного сна
Этот мир не предназначен для меня
Отключи меня
Отключи меня
И сейчас самое время
Отключить
Вырваться
И сбежать из клетки
В котором я живу
Клетка
Это содержит меня
Это держит меня в заложниках
А также
(Вы не можете спасти меня)
Disconnect me
From this awful dream
This world
Is not designed for me
I reject this reality
I reject this reality
I reject this reality
Its not what I wanted
I’d give it all away
I’m willing to give up
Everything it’s true
I’ve become
Numb to it all
Careless to the world
Just waiting for the fall
Disconnect Me
Disconnect me
Disconnect me
From this awful dream
This world
Is not designed for me
I reject this reality
(Disconnect me from this awful dream)
I reject this reality
(This world Is not designed for me)
I reject this reality
I’m rejecting everything
In this pathetic life I live
Disconnect me from this
Life I live
That I can’t live without
Disconnect me
Отключи меня
Из этого ужасного сна
Этот мир
Не предназначен для меня
Я отвергаю эту реальность
Я отвергаю эту реальность
Я отвергаю эту реальность
Это не то, что я хотел
Я бы все отдал
Я готов сдаться
Все это правда
Я стал
Онемел ко всему этому
Небрежно для мира
Просто жду падения
Отключи меня
Отключи меня
Отключи меня
Из этого ужасного сна
Этот мир
Не предназначен для меня
Я отвергаю эту реальность
(Отключи меня от этого ужасного сна)
Я отвергаю эту реальность
(Этот мир не предназначен для меня)
Я отвергаю эту реальность
Я отвергаю все
В этой жалкой жизни я живу
Отключи меня от этого
Жизнь я живу
Без которого я не могу жить
Отключи меня