Dilated Peoples – World On Wheels перевод и текст
Текст:
Verse 1
Yo I grew up in Mid-City near World on Wheels
After Reaganomics crack came and more blood spill
I gotta tell shorties now I don’t pop pills
Перевод:
Стих 1
Эй, я вырос в Мид-Сити, недалеко от World on Wheels
После Рейганомики появилась трещина и еще разлилась кровь
Я должен сказать коротышки теперь я не поп таблетки
No grip, straight line rhymes
Like the grand concourse on 149
In LA the riders ridge was Fairfax and Olympic ??
On the block the Ethiopians kick it (salaam)
You’ll learn Angel City’ll test you
I move through giving respect where respect’s due
Ducking these cops who say they serve to protect you
And handlin my biz so I ain’t tryin to impress you
It’s mind over matter, crew over money
I do strategy, I don’t act sporadically
I contemplate, cat I move mathematically
It’s Alchemist with Dilated, that’s family
Chorus
Still a couple lessons I can teach
How the real fiends cop two each
The game is keeping dope in the streets
So look the world on wheels
Still a couple lessons I can teach
How the real heads rock real beats
Bangin out the illest rides on the streets
Look at the world on wheels
Verse 2
Peace King, peace haki, peace queen
I only leave em in pieces if they step in the ring
They’re fumbling and wondering what weapon to bring
Нет захвата, стишки прямые
Как большой зал на 149
В Лос-Анджелесе наездники были Фэйрфакс и Олимпик ??
На блоке эфиопы пинают его (салам)
Вы узнаете, что Angel City проверит вас
Я двигаюсь через уважение там, где это уважение
Уклонение этих полицейских, которые говорят, что они служат, чтобы защитить вас
И handlin мой бизнес, поэтому я не пытаюсь произвести на вас впечатление
Это разум над вопросом, команда над деньгами
Я делаю стратегию, я не действую время от времени
Я созерцаю, кошка, я двигаюсь математически
Это Алхимик с Дилатацией, это семья
Chorus
Еще пару уроков я могу преподать
Как настоящие изверги копы по два
Игра держит наркотики на улицах
Так смотри мир на колесах
Еще пару уроков я могу преподать
Как настоящие головы качают настоящие ритмы
Bangin из самых грязных аттракционов на улицах
Посмотри на мир на колесах
Стих 2
Король мира, мир хаки, королева мира
Я оставляю их на куски, только если они выходят на ринг
Они возятся и задаются вопросом, какое оружие принести
Stop the presses, block the doors
Cops oppress us, watch the wolves
But all the friendly fire is worse than oppression
Pressure more stressin is poured in dead presidents
(Rakaa) Fights for your rights is my pleasure
But suckers swing rulers like swords that try to measure
While Slick Rick the ruler’s at war with INS yo
I hope the young fly their best yo
Hip-hop desert again, it’s like Busy Bee’s buzzin again
My patience is thin though
I ventilate em like I cracked the window and air it out like a Hail Mary to
the end zone
Chorus
When I’m all out, I cause panic (peace summits)
When I move stealth (it’s mysteries and who-done-its)
I made mental notes of who’s fam and who frontin
Mental notes of who ran shit and who runnin
It’s mind over matter, crew over money
I do strategy, I don’t act sporadically
I contemplate, cat I move mathematically
Create to devastate crew, that’s family
Chorus
Остановить прессы, заблокировать двери
Менты угнетают нас, следят за волками
Но весь дружеский огонь хуже угнетения
Давление больше стресса выливается в мертвых президентов
(Rakaa) Борьба за твои права – мое удовольствие
Но лохи качают правителей как мечи, которые пытаются измерить
Пока Слик Рик правит войной с INS yo
Я надеюсь, что молодые летают в своих лучших лет
Снова пустыня хип-хопа, это как жужжание Busy Bee
Мое терпение хоть и слабое
Я проветриваю их, как будто взломал окно, и проветриваю, как Радуйся, Мария, чтобы
конечная зона
Chorus
Когда я выхожу, я вызываю панику (мирные встречи на высшем уровне)
Когда я двигаю стелс (это загадки и кто сделал это)
Я сделал мысленные заметки о том, кто знает, а кто перед
Ментальные ноты о том, кто бежал, а кто бегал
Это разум над вопросом, команда над деньгами
Я делаю стратегию, я не действую время от времени
Я созерцаю, кошка, я двигаюсь математически
Создать, чтобы опустошить команду, это семья
Chorus
