Dimmu Borgir – The Heretic Hammer перевод и текст
Текст:
Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
No longer am I held responsible
Перевод:
Месть моя
Ни сладкого, ни доброго
Месть моя
Я больше не несу ответственности
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
Meet your opposition
Profane and disciplined
Take back your pride
With a pounding hammer
No longer am I held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permits
There will be no fucking rest
Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
Vengeance is mine
I owe you nothing
But scorn and contempt
From all that is holy
I will have my revenge
Vengeance is mine
Моя совесть
Стойко вызывающе гордый и жесткий
Так что прими мой совет
Познакомьтесь с вашей оппозицией
Профанный и дисциплинированный
Забери свою гордость
С молотком
Я больше не несу ответственности
За ошибку твоих путей
Моя совесть
Стойко вызывающе гордый и жесткий
Так что прими мой совет
Пока моя икона имеет плоть
Никто не подвергает меня испытанию
И пока мой дух позволяет
Там не будет гребаный отдых
Месть моя
Ни сладкого, ни доброго
Месть моя
Месть моя
Я тебе ничего не должен
Но презрение и презрение
От всего святого
Я отомщу
Месть моя
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permits
There will be no fucking rest
With wisdom and fate
I design darkness
You keep feeding me denial and hate
And from that I will create
Arrogance and deception
Torment and bliss
How I envy your lack justification
When mine is so sincered
За ошибку твоих путей
Моя совесть
Стойко вызывающе гордый и жесткий
Так что прими мой совет
Пока моя икона имеет плоть
Никто не подвергает меня испытанию
И пока мой дух позволяет
Там не будет гребаный отдых
С мудростью и судьбой
Я создаю тьму
Вы продолжаете кормить меня отрицанием и ненавистью
И из этого я буду создавать
Высокомерие и обман
Мучение и блаженство
Как я завидую твоему отсутствию оправдания
Когда мой так искренен