Dinah Washington – Blow Top Blues перевод и текст

I’ve got bad news baby, and you’re the first to know
Yes, I’ve got bad news baby, and you’re the first to know
I discovered this mornin’ that my top is about to go

I’ve been rockin’ on my feet and talkin’ all out of my head

У меня плохие новости, детка, и ты первый, кто узнает
Да, у меня плохие новости, детка, и ты первый, кто узнает
Я обнаружил это утро, что моя вершина собирается идти

Я был на ногах и болтал все из головы

Used to be a sharpie, always dressed in the latest styles
Now I’m walkin’ down Broadway wearin’ nothin’ but a smile
I see all kinds o’ little men, although they’re never there
I try to push the «A» trail and put whisky in my hair
I’m a girl you can’t excuse
I’ve got those blow top blues

Last night I was five feet tall, today I’m eight feet ten
And every time I fall down stairs I float right up again
When someone turned the lights on me, it like to drove me blind
I woke up in Belle Vue, but I left my mind behind
I’m a gal who blew a fuse
I’ve got those blow top blues

Раньше был шулером, всегда одет в последние стили
Теперь я иду по Бродвею, ношу ничего, кроме улыбки
Я вижу все виды маленьких людей, хотя они никогда не там
Я пытаюсь протолкнуть след “А” и положить виски в мои волосы
Я девушка, которую ты не можешь извинить
У меня есть эти блюз

Прошлой ночью я был ростом пять футов, сегодня я восемь футов десять
И каждый раз, когда я падаю вниз по лестнице, я снова всплываю
Когда кто-то включил свет на меня, это как будто сводило меня с ума
Я проснулся в Belle Vue, но я оставил свой ум позади
Я девушка, которая взорвала взрыватель
У меня есть эти блюз