Dinosaur Jr. – Mind Glow перевод и текст
Текст:
It’s been runnin’ for a long time
And it’s runnin’ out in my mind
I can’t explain it all to you
It’s really jumbled up
Перевод:
Это было давно
И это у меня в голове
Я не могу объяснить вам все это
Это действительно перемешано
And I’m wishin’ now I’d ‘fessed up
That concern’s no use to you
It feeds the pain that stung
So forget how I am dealin’
Explain to me the feelin’
It gets to that point instantly
You’re ready to unload
And I’m the one you’re spitting at
I’m ready for my fitting at
Doesn’t make much sense
But when I get it calm it’s slow
It’s hard to admit anything
I’m sorry for the weight I bring
I’ll do whatever’s necessary
To make your mind glow soft
It’s played out too far to stew
And I’ve run out of grace with you
So I’m out and take a walk
And we’ll be better off
Whether I lied
As much as you tried
Whatever you decide
I hope it’s good to you
For everybody’s sake
Lord knows we all need a break
И я хочу, чтобы я сейчас
Это беспокойство бесполезно для вас
Питает боль, которая ужалила
Так что забудь, как я справляюсь
Объясни мне чувство
Доходит до этой точки мгновенно
Вы готовы выгрузить
И я тот, на кого ты плюешь
Я готов к моей примерке в
Не имеет особого смысла
Но когда я успокаиваюсь, это медленно
Трудно признать что-либо
Извините за вес, который я принес
Я сделаю все необходимое
Чтобы ваш ум сиял мягко
Это слишком далеко, чтобы тушить
И я иссяк с тобой
Так что я вышел и прогулялся
И нам будет лучше
Врал ли я
Столько, сколько вы пытались
Что бы вы ни решили
Я надеюсь, что это хорошо для вас
Ради всех
Господь знает, что нам всем нужен перерыв
This is hard to take
To the time I spent discussin’
I’ll sit back and stop the fussin’
I won’t mention it to anyone
And we’ll be better off
I won’t admit to anything
Sorry for the weight I bring
Do whatever’s necessary
To make your mind glow soft
Whether I lied
As much as you tried
Whatever you decide
I hope it’s good to you
For everybody’s sake
Lord knows we all need a break
Do what you got to
This is hard to take
Это трудно принять
К тому времени, которое я провел, обсуждая
Я буду сидеть сложа руки и остановить
Я никому не скажу
И нам будет лучше
Я не допущу ни к чему
Извините за вес я приношу
Делай все что нужно
Чтобы ваш ум сиял мягко
Врал ли я
Столько, сколько вы пытались
Что бы вы ни решили
Я надеюсь, что это хорошо для вас
Ради всех
Господь знает, что нам всем нужен перерыв
Делай то, что ты должен
Это трудно принять