Dinosaur Jr. – Mountain Man перевод и текст

Mining for a sacred lode
Drilling into untouched stone
The world has done enough to me
The horror now I’ll never see

Горная добыча для священного lode
Сверление в нетронутом камне
Мир сделал достаточно для меня
Ужас теперь я никогда не увижу

Got to fight off grizzly bears
Got to eat, so I grab a few hares
Got to struggle to survive
That’s the reason I’m alive

I know I left you hurting
Disappeared with no goodbyes
But I heard the snowcats calling
I’m alright, baby please don’t cry
If the guy is right for you
he doesn’t live on bear cat stew
I’ll live without you alright
I figured you was not sleeping at night

Got to fight off grizzly bears
Got to eat, so I grab a few hares
Got to struggle to survive
That’s the reason I’m alive

The animals were my first real friends
They’ll protect me ’til the end
Where the people lived was filled of lies
And the truth has no disguise

I know I left you hurting
Disappeared with no goodbyes
But I heard the snowcats calling
I’m alright, baby please don’t cry
If the guy is right for you
he doesn’t live on bear cat stew

Должен бороться с медведями гризли
Надо было поесть, так что я схватил несколько зайцев
Нужно бороться, чтобы выжить
Вот почему я жив

Я знаю, что оставил тебе больно
Исчезнувший без прощания
Но я слышал звон снежных котов
Я в порядке, детка, пожалуйста, не плачь
Если парень подходит вам
он не живет на рагу
Я буду жить без тебя в порядке
Я понял, что ты не спал по ночам

Должен бороться с медведями гризли
Надо было поесть, так что я схватил несколько зайцев
Нужно бороться, чтобы выжить
Вот почему я жив

Животные были моими первыми настоящими друзьями
Они будут защищать меня до конца
Там, где жили люди, было полно лжи
И правда не имеет маскировки

Я знаю, что оставил тебе больно
Исчезнувший без прощания
Но я слышал звон снежных котов
Я в порядке, детка, пожалуйста, не плачь
Если парень подходит вам
он не живет на рагу

I’m a mountain man
Rip that fucker right off, I feel fine
This is a mountain man

‘Cause I’m a mountain man

Я горный человек
Срывай этот ублюдок, я чувствую себя хорошо
Это горный человек

Потому что я горный человек